Victime Du Vice

Víctima del Vicio

Victime Du Vice

El veneno que corre por tu brazoLe poison qui coule dans ton bras
Hará, hará de ti, un esclavo, una presaFera, fera de toi, un esclave, une proie
Dueño de tu vida cerebral, el producto te hace daño,Maître de ta vie cérébrale, le produit te fait du mal,
Una dosis primordial.Une dose primordiale.
Desconectado de la realidad, la existencia está dominada,Détachée de la réalité, l'existence est dominée,
Por la necesidad, satisfacer tus obligaciones,Par la nécessité, satisfaire tes obligations,
Ritual del sacrificio y flash a voluntad.Rituel du sacrifice et flash à volonté.

Víctima del vicio, del arma blanca del riesgo,Victime du vice, de l'arme blanche du risque,
De la decadencia mejorada VÍCTIMA DEL VICIO.De la décadence améliorée VICTIME DU VICE.

Prisionero de la dependencia,Prisonnier de la dépendance,
¿Se puede alabar esta sustanciaPeut-on prôner cette substance
Y olvidar todos sus males?Et oublier tous ses méfaits.
Olvidar que a nivel de la infancia,Oublier qu'au niveau de l'enfance,
Los novatos están condenados a la perpetuidad.Les novices sont condamnés à la perpétuité.

La ilusión del bienestar de los sentidosL'illusion du bien-être des sens
Oculta la efervescencia,Cache l'effervescence,
Un mal que podría matarteUn mal qui pourrait te tuer
Adiós si te dejas tentarAdieu si tu te laisses tenter
Mucho más que la independenciaBien plus que l'indépendance
Pierdes el control de tus sentidosTu perds le contrôle de tes sens