Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36

De Rires Et de Larmes

Tagada Jones

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Rires Et de Larmes

Il était une fois
Une jolie petite histoire
À vos contes de fée
Sans violence, ni cauchemar
Il était une fois
Un copain, une amie
Des atomes crochus et un début de vie

Il était une fois
Un petit rêve éveillé
Qui pagaie dans les yeux
Et un chemin tracé
Il était une fois
Un avenir fleuri
Comme dans les plus belles histoires
Qu'on nous avait promises

Un beau jour, une nuit
Le ciel s'est assombri
Les nuages ont masqué
Les dernières éclaircies
Puis l'orage a grondé
Ainsi est venue la pluie
La tornade a rasé
Ce qui était construit

Il ne reste que les cendres
D'un passé consumé
Ou encore des Legos
Qu'on peut plus emboîter
Il reste des souvenirs
Et quelque derniers sourires
En guise de sursis
Ainsi va la vie

Fait de rires et de larmes
De rires et de larmes
De rires et de larmes
Fait de rires et de larmes
De rires et de larmes
Fait de rires et de larmes
De rires et de larmes

L'âge cher est parti
Peu importe pourquoi
Qu'il soit mort ou en vie
Loin ou au paradis
L'ami s'en est allé
Visiter d'autres contrées
Il faut donc se relever
Se battre pour avancer

Un amas de poussière
Recouvre un champ de ruines
Un halo de lumière
Scintille et illumine
Une terre encore brûlante
Totalement dévastée
Il reste plus qu'une rose fanée
Seul vestige du passé

Il faut prendre les rêves
Et inverser la vapeur
Aller de l'avant
Et ne plus avoir peur
De la Venise meurtrie
Renaît de ses cendres
Refuse de se reconstruire
Ainsi va la vie

Fait de rires et de larmes
De rires et de larmes
De rires et de larmes
Fait de rires et de larmes
De rires et de larmes
Fait de rires et de larmes
De rires et de larmes

Fait de rires et de larmes
De rires et de larmes
Fait de rires et de larmes
De rires et de larmes
Fait de rires et de larmes
De rires et de larmes
Fait de rires et de larmes
De rires et de larmes
Fait de rires et de larmes

Fait de rires et de larmes
De rires et de larmes
Fait de rires et de larmes
De rires et de larmes
Fait de rires et de larmes

De Risas y Lágrimas

Había una vez
Una bonita historieta
En tus cuentos de hadas
Sin violencia ni pesadillas
Había una vez
Un amigo, una amiga
Una conexión especial y un comienzo de vida

Había una vez
Un pequeño sueño despierto
Que remaba en los ojos
Y un camino trazado
Había una vez
Un futuro floreciente
Como en las historias más hermosas
Que nos prometieron

Un hermoso día, una noche
El cielo se oscureció
Las nubes ocultaron
Los últimos claros
Luego tronó la tormenta
Y así llegó la lluvia
El tornado arrasó
Lo que estaba construido

Solo quedan las cenizas
De un pasado consumido
O incluso Legos
Que ya no se pueden encajar
Quedan recuerdos
Y algunas últimas sonrisas
Como un respiro
Así es la vida

Hecho de risas y lágrimas
De risas y lágrimas
De risas y lágrimas
Hecho de risas y lágrimas
De risas y lágrimas
Hecho de risas y lágrimas
De risas y lágrimas

El querido tiempo se fue
No importa por qué
Ya sea muerto o vivo
Lejos o en el paraíso
El amigo se ha ido
A visitar otras tierras
Así que hay que levantarse
Luchar para avanzar

Un montón de polvo
Cubre un campo de ruinas
Un halo de luz
Brilla e ilumina
Una tierra aún ardiente
Totalmente devastada
Solo queda una rosa marchita
Único vestigio del pasado

Hay que tomar los sueños
Y cambiar el rumbo
Seguir adelante
Y no tener miedo
De la Venecia herida
Renace de sus cenizas
Se niega a reconstruirse
Así es la vida

Hecho de risas y lágrimas
De risas y lágrimas
De risas y lágrimas
Hecho de risas y lágrimas
De risas y lágrimas
Hecho de risas y lágrimas
De risas y lágrimas

Hecho de risas y lágrimas
De risas y lágrimas
Hecho de risas y lágrimas
De risas y lágrimas
Hecho de risas y lágrimas
De risas y lágrimas
Hecho de risas y lágrimas
De risas y lágrimas

Hecho de risas y lágrimas
De risas y lágrimas
Hecho de risas y lágrimas
De risas y lágrimas
Hecho de risas y lágrimas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tagada Jones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección