Traumland der Palmen

Terra Das Palmeiras

Traumland der PalmenSonhada terra das palmeiras
Wo wird dein Sänger sein?Onde andará teu sabiá?
Hat er irgendeinen Flügel verletzt?Terá ferida alguma asa?
Hat er aufgehört zu singen?Terá parado de cantar?

Traumland der PalmenSonhada terra das palmeiras
Wie schmerzt mein HerzComo me dói meu coração
Wie tötet mich dein SchweigenComo me mata o teu silêncio
Wie bist du allein in der DunkelheitComo estás só na escuridão

Ah! Meine geliebte, zum Schweigen gebrachteAh! Minha amada amordaçada
Durch erzwungene Liebe zum Schweigen gebrachtDe amor forçado a se calar
Meine Brust bewahrt das Blut in TränenMeu peito guarda o sangue em pranto
Das ich noch für dich vergießen werdeQue ainda por ti, vou derramar

Ah! Meine geliebte, in Trauer gehülltAh! Minha amada amortalhada
Aus den Händen des Bösen werde ich dich befreienDas mãos do mal vou te tirar
Um Tänze aus anderen Ländern zu tanzenP'ra dançar danças de outras terras
Und dich in anderen Sprachen zu wecken...E em outras línguas te acordar ...
Und dich in anderen Sprachen zu wecken...E em outras línguas te acordar...
Und aus anderen Ländern zu wecken...E de outras terras te acordar...
Meine Geliebte, dich zu wecken...Amada minha te acordar...
Meine Teure, dich zu wecken...Querida minha te acordar...
In anderen Sprachen wecke ich dichEm outras línguas te acorda
Ah, ah, ah, ah...Ah,ah, ah,ah...