Terra Das Palmeiras

Land of the Palm Trees

Terra Das Palmeiras

Dreamed land of the palm treesSonhada terra das palmeiras
Where's your little songbird?Onde andará teu sabiá?
Does it have a wounded wing?Terá ferida alguma asa?
Has it stopped singing?Terá parado de cantar?

Dreamed land of the palm treesSonhada terra das palmeiras
How my heart achesComo me dói meu coração
How your silence kills meComo me mata o teu silêncio
How you're alone in the darkComo estás só na escuridão

Ah! My beloved, silencedAh! Minha amada amordaçada
Forced to keep quiet by loveDe amor forçado a se calar
My heart holds the blood in tearsMeu peito guarda o sangue em pranto
That I will still shed for youQue ainda por ti, vou derramar

Ah! My beloved, wrapped upAh! Minha amada amortalhada
From the hands of evil, I'll save youDas mãos do mal vou te tirar
To dance dances from other landsP'ra dançar danças de outras terras
And wake you in other tongues...E em outras línguas te acordar ...
And wake you in other tongues...E em outras línguas te acordar...
And from other lands, wake you...E de outras terras te acordar...
My beloved, wake you...Amada minha te acordar...
My dear, wake you...Querida minha te acordar...
In other tongues, wake youEm outras línguas te acorda
Ah, ah, ah, ah...Ah,ah, ah,ah...