Cru-cru Eu Vou

Cru-cru Yo Voy

Cru-cru Eu Vou

Es 1, es 2, es 3 yÉ 1, é 2, é 3 e

Soy TaináEu sou Tainá
¡Protectora de la selva!Protetora da floresta!

Ella es TaináEla é Tainá
¡Protectora de la selva!Protetora da floresta!

El cru-cru me llamaO cru-cru me chama
Para ayudar a los amigosPros amigos ajudar

El cru-cru nos llamaO cru-cru nos chama
Para ayudar a los amigosPros amigos ajudar

El cru-cru... ¡Solo llama!O cru-cru... É só chamar!
Cru-cru, solo llamaCru-cru, é só chamar
Cru-cru... ¡Yo voy!Cru-cru... Eu vou!
Cru-cru... ¡Yo voy!Cru-cru... Eu vou!

Mi nombre es CatuMeu nome é Catu
Soy un mono traviesoSou um macaco travesso
Salto y corroAtravesso pulo e corro
No me pierdoEu não me perco
Si tienes un problemaSe tens um problema
Y quieres llamarnosE quiser nos chamar
Grita un cru-cruGrite um cru-cru
Que vamos a ayudarQue nós vamos ajudar

El cru-cru... ¡Solo llama!O cru-cru... É só chamar!
Cru-cru, solo llamaCru-cru, é só chamar
Cru-cru... ¡Yo voy!Cru-cru... Eu vou!
Cru-cru... ¡Yo voy!Cru-cru... Eu vou!

Mi nombre es PepeO meu nome é Pepe
Soy un rey buitreSou um urubu-rei
Leo y estudio muchoLeio e estudo muito
Muchas cosas que séMuita coisa que eu sei
Ayudo a Tainá, a salvar la selvaAjudo a Tainá, a floresta salvar
Si quieres hablar con nosotros (cru-cru)Se quiser falar com a gente (cru-cru)
Solo llamaÉ só chamar

El cru-cru... ¡Solo llama!O cru-cru... É só chamar!
Cru-cru, solo llamaCru-cru, é só chamar
Cru-cru... ¡Yo voy!Cru-cru... Eu vou!
Cru-cru... ¡Yo voy!Cru-cru... Eu vou!

Soy SurizinhaEu sou a Surizinha
La eriza tiernaA ouriça fofinha
Siempre estoy con amigosEstou sempre com os amigos
Nunca estoy solaNunca estou sozinha
Si necesitas ayudaSe quiser ajuda
Solo llámameÉ só me chamar
Llegamos rápidoChegamos rapidinho
La flecha azul nos llevaráA flecha azul vai nos levar!

El cru-cru... ¡Solo llama!O cru-cru... É só chamar!
Cru-cru, solo llamaCru-cru, é só chamar
Cru-cru... ¡Yo voy!Cru-cru... Eu vou!
Cru-cru... ¡Yo voy!Cru-cru... Eu vou!

Amigos de la AmazoniaAmigos da Amazônia
Guardianes de la naturalezaGuardiões da natureza
Fuertes, valientes, vamos con gentilezaFortes, corajosos, vamos só na gentileza!
Preservar nuestras selvasPreservar nossas florestas
Jugar y cantarBrincar e cantar
Puedes unirte a nuestro grupoPode entrar na nossa turma
Si quieres ayudarnosSe quiser nos ajudar

El cru-cru... ¡Solo llama!O cru-cru... É só chamar!
Cru-cru, solo llamaCru-cru, é só chamar
Cru-cru... ¡Yo voy!Cru-cru... Eu vou!
Cru-cru... ¡Yo voy!Cru-cru... Eu vou!