Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 129

Jusqu'au Bout

Tairo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jusqu'au Bout

J'ai déjà essayé dans mes moments d'errance
De me prendre pour ce que j'n'étais pas, mais
Je préfère, ohh, le silence
À des mots qui ne me ressemblent pas, et
Si chanter est une offrande
Si partager est un don que l'on reçoit
Alors pourquoi ne m'contenter que des cendres
Si ce feu brûle en moi?

Jusqu'au bout, je veux vivre et me battre pour ça
Marquer ma différence, faire entendre mon droit
Jusqu'au bout, je veux vivre et me battre pour ça
Mes convictions, mes opinions, mes ambitions, tout c'que j'suis au fond

Longtemps sous-estimé au jeu des apparences
Je n'suis pas toujours tel qu'on m'envisage, non
J'ai planté la concurrence
Sans prendre racine dans ce paysage, et
Je n'veux pas m'enliser
Dans les chemins qu'ont si bien balisé
Tous ces gens qui veulent tout voir codifié
Dans le mouv' pour mieux pouvoir s'y glorifier
Pas besoin de sentir d'où vient le vent
Pas envie d'écouter c'que m'disent les gens
À un moment, j'ai craint de perdre mon temps
Quitte à me faire le mien, j'ai choisi mon camp, héé

Jusqu'au bout, je veux vivre et me battre pour ça
Marquer ma différence, faire entendre mon droit
Jusqu'au bout, je veux vivre et me battre pour ça
Mes convictions, mes opinions, mes ambitions, tout c'que j'suis au fond

Personne me dira c'que j'dois faire
Me dira c'que j'dois faire, me dira c'que j'dois faire, non Personne me dira c'que j'dois faire
Me dira c'que j'dois faire
Mes erreurs me feront pas toucher le fond
Elles me coûtent ce qu'elles me coûtent mais, de toutes façons, tout l'monde en fait
Je veux être au front de la guerre du son
La vérité prise dans l'étau, ma voix peut s'en faire l'écho

Jusqu'au bout, je veux vivre et me battre pour ça
Marquer ma différence, faire entendre mon droit
Jusqu'au bout, je veux vivre et me battre pour ça
Mes convictions, mes opinions, mes ambitions, tout c'que j'suis au fond

Hasta el final

Ya he intentado en mis momentos de vagabundeo
Tratando de ser algo que no era, pero
Prefiero, oh, el silencio
A palabras que no me representan, y
Si cantar es una ofrenda
Si compartir es un regalo que se recibe
Entonces, ¿por qué conformarme solo con las cenizas
Si este fuego arde en mí?

Hasta el final, quiero vivir y luchar por eso
Marcar mi diferencia, hacer valer mi derecho
Hasta el final, quiero vivir y luchar por eso
Mis convicciones, mis opiniones, mis ambiciones, todo lo que soy en el fondo

Durante mucho tiempo subestimado en el juego de las apariencias
No siempre soy como me imaginan, no
He plantado la competencia
Sin echar raíces en este paisaje, y
No quiero estancarme
En los caminos que han sido tan bien trazados
Por todas esas personas que quieren ver todo codificado
En el movimiento para poder glorificarse
No necesito sentir de dónde viene el viento
No tengo ganas de escuchar lo que me dicen las personas
En un momento, temí perder mi tiempo
Prefiero hacerme el mío, he elegido mi bando, hey

Hasta el final, quiero vivir y luchar por eso
Marcar mi diferencia, hacer valer mi derecho
Hasta el final, quiero vivir y luchar por eso
Mis convicciones, mis opiniones, mis ambiciones, todo lo que soy en el fondo

Nadie me dirá qué debo hacer
Me dirá qué debo hacer, me dirá qué debo hacer, no
Nadie me dirá qué debo hacer
Me dirá qué debo hacer
Mis errores no me llevarán al fondo
Me cuestan lo que me cuesten, pero de todos modos, todos los hacen
Quiero estar en primera línea en la guerra del sonido
La verdad atrapada en la tenaza, mi voz puede hacerse eco de ella

Hasta el final, quiero vivir y luchar por eso
Marcar mi diferencia, hacer valer mi derecho
Hasta el final, quiero vivir y luchar por eso
Mis convicciones, mis opiniones, mis ambiciones, todo lo que soy en el fondo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tairo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección