Buriki no Heitai

Soldado de Hojalata

Buriki no Heitai

Cuando crezca, ¿en qué me convertiré?Ookikunattara nani ni naritai no?
Aunque sea un poco, si sigo siendo como túBoku wa sukunaku tomo kimi no mama nara nante ne

Cuando vayas a buscarKimi ga nakushitamono wo
Lo que has perdidoSagashi ni iku toki ga aru nara
Lo que encuentres allíSoko de mitsukerumono wa
Será más valioso que lo que perdisteNakushita mono yori taisetsuna mono

Lo que estás viendo y sintiendo ahoraKimi ga ima miteru mono ya kanjiru koto ga
No debería desaparecer si creces...Ookikunattaranaku nachau nante...
¡No! ¡No! ¡No!Nai! Nai!! Nai!!!
No olvidaré... ¡no! ¡No!Wasurete shimawanai... nai!!! Nai!!!
Si fuera como tú...Kimi no mama nara nante ne...

Lo que estás viendo y sintiendo ahora conmigoKimi to ima miteru mono ya kanjiru koto ga
Si crecesOokikunattara
No debería desaparecer sin dejar rastro...Shibondenaku nachau nante...
¡No! ¡No!Nai!!! Nai!!!
No te preocupes, te lo prometoShinpaishinaide ne yakusoku suru yo
Si fueras como tú...Kimi no mama nara nante ne...

¡MAYBES! ¡MAYBES! ¡MAYBES! ¡Vamos!MAIBEESU!! MAIBEESU!! MAIBEESU!! Ikou!!!
¡MAYBES! ¡MAYBES! ¡MAYBES! ¡Vamos!MAIBEESU!! MAIBEESU!! MAIBEESU!! Ikou!!!
¡MAYBES! ¡MAYBES! ¡MAYBES! ¡Vamos!MAIBEESU!! MAIBEESU!! MAIBEESU!! Ikou!!!
¡Vamos!Ikou!!
¡MAYBES! ¡MAYBES! ¡MAYBES! Siempre siempre...MAIBEESU!! MAIBEESU!! MAIBEESU!! Itsumo itsumo...
¡MAYBES!MAIBEESU!!