Mind Your Business

Ocupate de tus asuntos

Mind Your Business

Si mi esposa y yo estamos discutiendo, hermano, está bienIf the wife and I are fussin', brother, that's alright
Porque esa mujer bonita y yo tenemos licencia para pelear'Cause me and that pretty woman got a license to fight
¿Por qué no te ocupas de tus asuntos?Why don't you mind your own business?
¿Por qué no te ocupas de tus asuntos?Why don't you mind your own business?
Porque si te ocupas de tus asuntos'Cause if you mind your own business
Entonces no estarás ocupándote de los míosThen you won't be mindin' mine

Oh, la mujer en la línea de fiesta es tan entrometidaOh, the woman on the party line is such a nosy thing
Levanta el auricular cuando sabe que es mi llamadaShe picks up her receiver when she knows it's my ring
¿Por qué no te ocupas de tus asuntos?Why don't you mind your own business?
¿Por qué no te ocupas de tus asuntos?Why don't you mind your own business?
Porque si te ocupas de tus asuntos'Cause if you mind your own business
Entonces no estarás ocupándote de los míosThen you won't be mindin' mine

Tengo una chica bonita que lleva sus faldas muy cortasI got a pretty little girl who wears her skirts up high
Los chicos silban cuando pasaThe boys all whistle when she walks by
¿Por qué no te ocupas de tus asuntos?Why don't you mind your own business?
¿Por qué no te ocupas de tus asuntos?Why don't you mind your own business?
Bueno, si te ocupas de tus asuntosWell, if you mind your own business
Entonces no estarás preocupándote por los míosThen you won't be worryin' about mine

Si quiero ir de juerga a dos o tres lugaresIf I wanna honky-tonk around to two or three
Ahora, hermano, eso es mi problema, no te preocupes por míNow, brother, that's my headache, don't you worry about me
¿Por qué no te ocupas de tus asuntos?Why don't you mind your own business?
¿Por qué no te ocupas de tus asuntos?Why don't you mind your own business?
Bueno, si te ocupas de tus asuntosWell, if you mind your own business
Entonces no estarás preocupándote por los míosThen you won't be worryin' about mine

Ocuparse de los asuntos de los demás puede parecer eleganteMindin' other people's business might seems to be high-toned
Tengo bastante con ocuparme de los míosGot all that I can do just to mind my own
¿Por qué no te ocupas de tus asuntos?Why don't you mind your own business?
¿Por qué no te ocupas de tus asuntos?Why don't you mind your own business?
Bueno, si te ocupas de tus asuntosWell, if you mind your own business
Entonces no estarás ocupándote de los míosThen you won't be mindin' mine

Sí, si te ocupas de tus asuntosYes, if you mind your own business
Entonces dormirás tranquilo todo el tiempoThen you'll sleep easy all the time