Beat wo Awasete Imasugu ni

Uniendo el ritmo ahora mismo

Beat wo Awasete Imasugu ni

kirari, solo con un vistazo
きらりひとみかわすだけで
kirari hitomi kawasu dake de
se transmite el siguiente plan
つたわるつぎのさくせん
tsutawaru tsugi no sakusen
acción más clara que un relámpago
いなずまよりきれるあくしょん
inazuma yori kireru akushon
esperando majestuosamente en el cielo
かれいにそらをまってゆく
karei ni sora wo matte yuku

Tan fresco, el equipo juega brillantemente
So Freshちいむぷれいあざやかに
So Fresh chiimu purei azayaka ni
aplastando el peligro que se acerca
Smashせまるぴんちうちくだけ
Smash semaru pinchi uchikudake
cuidar este planeta sin protección
まもらなくちゃこのちきゅう
mamora naku cha kono chikyuu
unir el ritmo
びーとをふらっしゅまん
biito wo furasshuman
unir el ritmo
あわせてふらっしゅまん
awasete furasshuman
ahora mismo unir el ritmo
いますぐにふらっしゅまん
ima sugu ni furasshuman

No te preocupes por pequeños errores
ちいさなみすはきにするなよ
chiisana misu wa ki ni suru na yo
todos podemos compensarnos mutuamente
みんなでかばいあえばいい
minna de kabai aeba ii
incluso si nos enfrentamos a enemigos fuertes
つよいてきにてまどっても
tsuyoi teki ni temadotte mo
sentirse ligero y seguir adelante
きぶんはかるくいきにやる
kibun wa karuku iki ni yaru

Tan fresco, incluso las habilidades brillan
So Freshわざのさえもあざやかに
So Fresh waza no sae mo azayaka ni
aprovechar la oportunidad de derrotar al enemigo
Smashてきのちゃんすうちくだけ
Smash teki no chansu uchikudake
no te preocupes por los perdedores
やっつけなくちゃわるいやつ
yattsuke naku cha warui yatsu
unir el ritmo
びーとをふらっしゅまん
biito wo furasshuman
unir el ritmo
あわせてふらっしゅまん
awase te furasshuman
ahora mismo unir el ritmo
いますぐにふらっしゅまん
ima sugu ni furasshuman

Tan fresco, el equipo juega brillantemente
So Freshちいむぷれいあざやかに
So Fresh chiimu purei azayaka ni
aplastando el peligro que se acerca
Smashせまるぴんちうちくだけ
Smash semaru pinchi uchikudake
cuidar este planeta sin protección
まもらなくちゃこのちきゅう
mamora naku cha kono chikyuu
unir el ritmo
びーとをふらっしゅまん
biito wo furasshuman
unir el ritmo
あわせてふらっしゅまん
awasete furasshuman
ahora mismo unir el ritmo
いますぐにふらっしゅまん
ima sugu ni furasshuman

unir el ritmo
びーとをふらっしゅまん
biito wo furasshuman
unir el ritmo
あわせてふらっしゅまん
awase te furasshuman
ahora mismo unir el ritmo
いますぐにふらっしゅまん
ima sugu ni furasshuman