Kyou No Ore Kara Ashita No Kimi E

De mí hoy a ti mañana

Kyou No Ore Kara Ashita No Kimi E

¿Lo sabes? Esta estrella
知っているかい？ この星が
Shitte iru kai? Kono hoshi ga
Es tan azul y hermosa por una razón
こんなにあおくうつくしいわけ
Konna ni aoku utsukushii wake
Cualquier vida brilla igual de brillante
どんないのちもおなじまぶしさ
Donna inochi mo onaji mabushi sa
Vivimos con el mismo peso
おなじおもさでいきているからさ
Onaji omosa de ikite iru kara sa

Hoy protegemos la Tierra
今日のちきゅうはおれたちがまもる
Kyou no chikyuu wa oretachi ga mamoru
Mañana tú la salvarás
あしたはきみがすくってくれ
Ashita wa kimi ga sukutte kure

Pasión, esperanza, paz
じょうねつきぼうやすらぎ
Jounetsu kibou yasuragi
¡Rojo! ¡Amarillo! ¡Verde!
Red! Yellow! Green!
Red! Yellow! Green!
Palabras de amor son amor
あいことばはあい
Ai kotoba wa ai
¡Winspector! ¡Winspector!
Winspector! Winspector!
Winspector! Winspector!

¿Puedes escucharlo? En el cielo lejano
きこえるだろう？ とおいそら
Kikoeru darou? Tooi sora
Una voz te llama desde lejos
はるかにきみをよんでるこえが
Haruka ni kimi wo yonderu koe ga
Es un mensaje del futuro
あれはゆめみるしょうねんだけに
Are wa yume miru shounen dake ni
Que solo los niños que sueñan pueden alcanzar
とどくみらいのメッセージなのさ
Todoku mirai no messeiji na no sa

Corta a través de la tierra de hoy con determinación
今日のだいちをおもいきりけって
Kyou no daichi wo omoi kiri kette
Y vuela hacia el mañana
あしたへきみはさあとびたて
Ashita e kimi wa saa tobi tate

Con fuerza, calor, amabilidad
はけしくあつくやさしく
Hakeshiku atsuku yasashiku
¡Rojo! ¡Amarillo! ¡Verde!
Red! Yellow! Green!
Red! Yellow! Green!
Como nosotros
おれたちのように
Oretachi no you ni
¡Winspector! ¡Winspector!
Winspector! Winspector!
Winspector! Winspector!

Pasión, esperanza, paz
じょうねつきぼうやすらぎ
Jounetsu kibou yasuragi
¡Rojo! ¡Amarillo! ¡Verde!
Red! Yellow! Green!
Red! Yellow! Green!
Palabras de amor son amor
あいことばはあい
Aikotoba wa ai
¡Winspector! ¡Winspector!
Winspector! Winspector!
Winspector! Winspector!