Rap do Dabi (Boku No Hero) - Chamas Azuis

Rap de Dabi (Boku No Hero) - Llamas Azules

Rap do Dabi (Boku No Hero) - Chamas Azuis

Mi nombre es Touya TodorokiMeu nome é Touya Todoroki
Soy el hijo mayor de EndeavourSou o filho mais velho de Endeavour
Hasta ahora he matado a más de 30 personas inocentesAté agora eu matei mais de 30 pessoas inocentes
Y les informaré a todosE irei informar a todos
Lo que me llevó a cometer tales atrocidadesO que me levou a cometer tais atrocidades

Hay un chicoExiste um menino
En una familiaEm uma família
Que por tanto tiempo fue olvidadoQue por tanto tempo foi esquecido
En el cuerpo, escritoNo corpo, escrito
Toda mi vidaToda minha vida
Y he vuelto para recordarles que existoE eu voltei para lembrá-los que existo

Sí, estoy vivoSim, eu tô vivo
Y ahora soy un villanoE agora eu sou vilão
Tu enemigo, el asesinoSeu inimigo, do assassino
Herédé convicciónEu herdei convicção
Por lo que me hicieronPelo o que fez comigo
No esperes compasiónNão espere compaixão

HéroesHeróis
Mueran ante la CremaciónMorram perante a Cremação

Mis llamas azulesMinhas chamas azuis
Ya no tengo un lado buenoEu não tenho mais um lado bom
Al ideal de Stain hago honorAo ideal de Stain eu faço jus
Esta crueldad se convirtió en donEssa crueldade virou dom

Es que mi llama está ardiendo como LlamaradaÉ que a minha chama tá queimando tipo Labareda
Me verásVai me ver
Quemando tu corazónQueimando seu coração
No importa qué héroe aparezca hoy aquíNão importa o herói que hoje aqui apareça
MoriráVai morrer
Ante la CremaciónPerante a Cremação

Endeavour estaba obsesionado con el poderEndeavour era obcecado com poder
Superar a All Might para ser el número 1Superar All Might pro número 1 ser
Por ese egoísmo es que nacíPor esse egoísmo que então eu fui nascer
Pero desafortunadamente, perfecto no pude serMas infelizmente, perfeito, eu não pude ser

Tantos abusos que he sufridoTantos abusos que eu já passei
Tantas veces que he lloradoTantas as vezes que eu já chorei
Por ti, tanto entrenéPor você, tanto eu treinei
¿Ves mi rostro? ¡Tú lo hiciste!Tá vendo meu rosto? Foi você que fez!

Ahora rebelde, villano me he vueltoAgora rebelde, vilão me tornei
Enemigos delante, todos queméInimigos na frente, todos eu queimei
Tantas personas que carbonicéTantas pessoas que carbonizei
Así que prepárate, llegó tu turnoEntão se prepare chegou sua vez

¿Cuál es el motivo de mi existencia?Qual o motivo da minha existência?
Preguntaba mientras llorabaMe perguntava enquanto chorava
La conclusión vino con la experienciaA conclusão veio com a vivência
Me encantaba cuando imaginabaEu adorava quando imaginava
Miles de formas de hacerte sufrirMilhares de maneiras de te fazer sofrer
Estas marcas en mi cuerpo no me dejan olvidarEssas marcas pelo corpo não me deixam esquecer

No se dan cuentaNão percebem
Que estos individuosQue esses indivíduos
Llamados héroes, solo quieren que su fama crezcaChamados de heróis, só querem sua fama cresça?
No lo pasen por altoNão relevem
No se dejen engañarNão sejam iludidos
Para ellos no son más que herramientasPra eles não passam de ferramentas

Así es, ShotoÉ isso mesmo, Shoto
Tu hermano ya no siente nadaSeu irmão não sente mais nada
Ya estoy en el fondo del pozoEu já tô no fundo do poço
Solo quiero que Endeavour sienta esa rabiaSó quero que Endeavour sinta essa raiva

El pasado no puede ser borradoO passado não pode ser apagado
Siento tu fin, está muy cercaSinto seu fim, ele está bem perto
Por lo que hiciste, serás cobradoPelo que fez, você será cobrado
Ven a bailar con tu hijo en el infiernoVenha dançar com seu filho no inferno

Durante el campamento, la U.A. entenderáDurante o acampamento a U. A vai entender
La diferencia que el odio da al poderA diferença que o ódio da ao poder
El bosque en llamasA floresta em chamas
No servirá de nadaNão vai adiantar
Porque la furia es tantaPorque a fúria é tanta
Que nada puede detenerQue nada pode parar

Mis llamas azulesMinhas chamas azuis
Ya no tengo un lado buenoEu não tenho mais um lado bom
Al ideal de Stain hago honorAo ideal de Stain eu faço jus
Esta crueldad se convirtió en donEssa crueldade virou dom

Es que mi llama está ardiendo como LlamaradaÉ que a minha chama tá queimando tipo Labareda
Me verásVai me ver
Quemando tu corazónQueimando seu coração
No importa qué héroe aparezca hoy aquíNão importa o herói que hoje aqui apareça
MoriráVai morrer
Ante la CremaciónPerante a Cremação