Paperheart

Corazón de papel

Paperheart

Te contaré la última historiaI'll tell you the latest story
Si tienes tiempo para escucharIf you've got the time to listen
La conocí en CincinnatiI met her in Cincinnati
Su corazón magullado era mío para tomarHer bruised heart was mine for taking
Vi a través de su cuerpoI saw right through her body
Y robé lo que necesitabaAnd stole what I'd been needing

Y la escuché llorar detrás de míAnd I heard her cry behind me
Le dije, 'lo siento chica, pero he estadoI said, 'sorry girl, but I've been
Apenas respirando,Barely breathing,
Apenas viendo,Barely seeing,
Apenas sintiendoBarely feeling
Y no pude dejarlo solo'And I couldn't leave it alone'

Mientras conducía a través del paísAs I drove across the country
Mi nuevo corazón latía lentamenteMy new heart was slowly beating
La policía estaba justo detrás de míThe police were right behind me
Con armas en mano y sirenas llamandoWith guns drawn and sirens calling

Y estoy corriendo, porque esto era algoAnd I'm running, cos this was something
Que necesitaba más que ellaI needed more than she did
Pero sin tiempo para conversarBut no time for conversation
Nadie entendió que yo estabaNo one understood that I was
Apenas respirandoBarely breathing
Apenas viendoBarely seeing
Apenas sintiendoBarely feeling
Y no pude dejarloAnd I couldn't leave it

Y te acompañé a casa la otra nocheAnd I walked you home the other night
Te seguí a casa la otra nocheFollowed you home the other night
Te vi llegar a casa la otra nocheI saw you home the other night
Te vi ir...I saw you go...

Nos enterramos en el progresoWe buried ourselves in progress
Para poder mantener el controlSo we could keep control
Las luces de la ciudad muy lejos de nosotrosCity lights far behind us
Nunca había sentido tanto fríoI'd never been so cold
Y estábamos allí afuera solosAnd we were out there on our own

Apenas respirandoBarely breathing
Apenas viendoBarely seeing
Apenas sintiendoBarely feeling
Apenas necesitandoBarely needing
Apenas respirandoBarely breathing
Apenas respirandoBarely breathing
Apenas respirandoBarely breathing

Y te acompañé a casa la otra nocheAnd I walked you home the other night
Te seguí a casa la otra nocheFollowed you home the other night
Te vi llegar a casa la otra nocheI saw you home the other night
Te vi en controlI saw you in control