Il Passo Del Caciurdo

El Paso de Caciurdo

Il Passo Del Caciurdo

Allí, en las letrinas de los días sin gloriaLà nelle latrine di giorni senza gloria
Las noches negras arrullan el sueño de la indecenciaNotti nere cullano il sonno dell'indecenza
Una sombra camina torpemente y sin memoriaUn'ombra si incammina goffa e senza memoria
Retrocede el mal de la indiferenciaMarcia a passi indietro il male dell'indifferenza
Desde las alcantarillas de la pista de carreras sin molestarDalle fogne della razza striscia indisturbato
Entre las conciencias inertes y que no preguntan por quéTra coscienze inerti e che non chiedono il perché
Un viaje inauspicioso viejo e hijo del pasadoUn cammino infausto vecchio e figlio del passato
De un títere que ansia una historia que no está ahíDi un fantoccio che brama una storia che non c'è
¡No! ¡No! Riendo no hayNo! Da ridere non c'è
Marchando el desperdicio de una historia que no está ahíMarciano i rifiuti di una storia che non c'è
¡No! ¡No! La risa no lo haceNo! Da ridere non fa
¿Quién con el paso del caciurdo de nuevo quiere irChi col passo del caciurdo indietro vuole andar
Por supuesto vossignori no dan consideraciónCerto vossignori non dan considerazione
Por el payaso que no puede caminar hacia adelanteAl pagliaccio che in avanti non sa camminar
¿Cuántas veces aún besarás la ilusión?Quante volte ancora bacerete l'illusione
De campar en el día pero en la oscuridad nunca vigilaDi campar nel giorno ma nel buio mai vegliar
¡No duerman tontos! Este es el tono del caciurdNon dormite sciocchi! Questo è il passo del caciurdo
Con paños sucios de la limpieza odio quiere hacerCon i panni sporchi d'odio pulizia vuol far
Se ríe y se disfraza siempre es el paso del caciurdoRide e si traveste è sempre il passo del caciurdo
Manchar los sueños del presente y volver quiere irMacchia i sogni del presente e indietro vuole andar
¡No! ¡No! Riendo no hayNo! Da ridere non c'è
Marchando el desperdicio de una historia que no está ahíMarciano i rifiuti di una storia che non c'è
¡No! ¡No! La risa no lo haceNo! Da ridere non fa
¿Quién con el paso del caciurdo de nuevo quiere irChi col passo del caciurdo indietro vuole andar