Se Ela Disser Que Me Ama

Si Ella Dice Que Me Ama

Se Ela Disser Que Me Ama

¿Quién dijo que una reina necesita un rey?Quem disse que rainha precisa de rei?
Al final, ¿quién siempre reina es ella?Se no final quem reina é sempre ela?
Toda princesa sueña con un cuento de hadasToda princesa sonha com conto de fadas
Sin caballo blanco, llegué a ellaSem cavalo branco eu cheguei na dela

Aunque esté protegida por varios dragonesMesmo sendo defendida por vários dragões
Esta chica es decidida, no sigue normasEssa mina é decidida não segue padrões
Después de la medianoche, me convierto en su bandidoDepois da meia noite eu viro seu bandido
Robé el lugar del prometidoRoubei o lugar do prometido
Con traje de galán que no garantiza nadaTido traje de galã que nem garante
Viste bien como don JuanVeste bem tipo don Juan
Y yo, como San Jorge, desaliñado, gané una fantástica magia que te hizo morder la manzanaE eu pique são Jorge largado ganhei uma fantástica magia que te fez morder a maçã

En la noche del pecado, mi habitación llama tu nombreNa noite do pecado meu quarto chama teu nome
Tengo mucho que ofrecer más allá de la carcasa de Robin, un amante de la vida cotidiana de gángsterTenho muito a oferecer além da carcaça de Robin rich everyday gangster lover
Un romance prohibido que consume lo que consumeRomance proibido que consume o que consome
Apellido sin herencia y en esta danza bailamosSobrenome sem herança e nessa dança bailamos
Tu príncipe encantado no es sapo ni santoSeu príncipe encantado não é sapo nem santo
Mi manto es la músicaMeu manto é música
Ella me incita, me excitaEla me instiga, me excita
Y hoy es tu plebeyo quien te llama mamacitaE hoje é o teu plebeu que te chama de mamacita

Y si ella dice que me amaE se ela disser que me ama
El trono será mi camaO trono vai ser minha cama
Yo sigo sentado y ella mandaEu sigo sentado e ela manda
Es así, es asíÉ desse jeito, é desse jeito

Y si ella dice que me amaE se ela disser que me ama
El trono será mi camaO trono vai ser minha cama
Yo sigo sentado y ella mandaEu sigo sentado e ela manda
Es así, es asíÉ desse jeito, é desse jeito

Incluso me convierto en fiera, solo para que seas mi bellaEu até viro fera, só pra tu ser minha bela
La valentía de Mulan con la belleza de CenicientaBravura de Mulan com beleza da Cinderela
Y en nuestra historia, aprendí mi papelE na nossa história eu decorei o meu papel
Vengo a salvarte, suelta tu cabello RapunzelEu vim pra te salvar, jogue suas tranças rapunzel
Tu voz para mí es una sinfonía de BeethovenSua voz pra mim é uma sinfonia do Beethoven
Corazón congelado que hasta confundo con FrozenCoração congelado que até confundi com a frozen
Te juro que te calentaré, solo acércate másEu juro que te aqueço é só você chegar mais perto
Te hago igual que Jasmine, una reina del desiertoTe faço igual Jasmine uma rainha do deserto
Enfrento siete mares, no me rendiré en la arenaEnfrento sete mares, não vou desistir na areia
Caigo bajo tu encanto, mi pequeña sirenaCai no seu encanto, minha pequena sereia
¿Será brujería o algo parecido?Será que é bruxaria ou alguma coisa parecida?
Nuestro beso despierta hasta la bella durmienteNosso beijo desperta até a bela adormecida

Y si ella dice que me amaE se ela disser que me ama
El trono será mi camaO trono vai ser minha cama
Yo sigo sentado y ella mandaEu sigo sentado e ela manda
Es así, es asíÉ desse jeito, é desse jeito

Y si ella dice que me amaE se ela disser que me ama
El trono será mi camaO trono vai ser minha cama
Yo sigo sentado y ella mandaEu sigo sentado e ela manda
Es así, es asíÉ desse jeito, é desse jeito