Lawrence´s Heart Is Weak

El corazón de Lawrence es débil

Lawrence´s Heart Is Weak

Un cuento fue escrito en su manoA tale was written on his hand
Tenía un corazón débil de una vez en cuandoHe had a weak heart from once upon a time
Solía llorar cuando mamá lo dejaba soloHe used to cry when mamme left him alone
Nunca tuvo dulces sueños, solo pesadillasHe never had sweet dreams but just nightmares
Llamó a cualquier nombre y en uno se preocupóCalled out just any name and on one cared
Doom era el único traje que teníaDoom was the only suit he had
La única palabra que podía deletrearThe only word he could spell

El corazón de LawrenceLawrence's heart

Un día vino conmigoOne day he came along with me
para ver la luna de pie brillanteto see the moon standing bright
Lo llené de pensamientos elegantesI filled him up with fancy thoughts
estaba listo entonces para vencer vivowas ready then to beat alive

Seis años se han ido sin demoraSix years are gone without delay
ese monstruo vino y se comió a su presathat monster came and ate his prey
Tiempo después todavía somos los mismosTime after yet we are the same
su historia era cortahis tale was short
¿Quién tiene la culpa?Who is to blame?
El corazón de Lawrence es débilLawrence's heart is weak

Un día, lo vi besando el bordeOne day, I saw him kissing the edge
Arastrándose a la línea fronterizaCreeping to the border line
Nunca había visto un ser tan sublimeI've never seen such a being sublime
No hay riesgo, no hay peligro porque no pudo lucharNo risk no danger taht he couldn't fight
Por que me enteré de que estaba vivoFot that I learnt he was alive
Es ahora esa luna de pie brigadaIs now that moon standing brigth

Por que me enteré de que estaba vivoFot that I learnt he was alive
Es ahora esa luna que brillaIs now that moon that shines

El corazón de Lawrence es débilLawrence's heart is weak
El corazón de Lawrence necesita cuidados tiernosLawrence's heart need tender care