Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

Una vez más después de una caída hermosa estoy levantándomeMais uma vez depois de um belo tombo estou a me levantar
Después de tres ya no sabes si podrás aguantarDepois de três você já não sabe mais se vai aguentar
¿Y qué se hizo para que la vida sea tan radical así, mi amor?E o que se fez pra vida ser tão radical assim meu bem?
Una vez más el mundo te arrodilla y tienes que rezarMais uma vez o mundo te ajoelha e você tem que rezar

Ve, levántate, muéstrate, aguanta una vez másVai, levanta, se mostra, aguenta mais uma vez
Porque estás tan cerca de lograrloPois você está tão perto de alcançar

Rebelión, desgracia, tristeza, odioRevolta, desgraça, tristeza, ódio
Todo eso pasaTudo isso passa
Así que disimula, llévalo con corajeEntão disfarça, leva na raça
Crea valentía y no sigas a la multitudCria coragem e não siga a massa

Ve, levántate, muéstrate, aguanta una vez másVai, levanta, se mostra, aguenta mais uma vez
Porque estás tan cerca de lograrloPois você está tão perto de alcançar

Ve, levántate, muéstrate, aguanta una vez másVai, levanta, se mostra, aguenta mais uma vez
Porque estás tan cerca de lograrloPois você está tão perto de alcançar

No es el mundo el que se pierde, eres tú quien se ha perdidoNão é o mundo que se perde é você quem se perdeu
En un mundo parecido pero no igual al tuyoEm um mundo parecido mas não igual ao teu
Mira hacia adentro, mantente alerta, protege tu corazónOlhe pra dentro, fique atento, proteja o coração
Porque cuando algo sale mal, él protege a tu hermanoPois quando algo dá errado ele protege tu irmão
Revisa tus principios, no puedes esconderlosReveja teus princípios, não dá pra esconder
Dime con quién andas y te diré qué seráMe diga com quem tu andas que direi o que vai ser
Agradece cada día por todo lo que ya tienesAgradeça todo dia por tudo que já tem
Ámate a ti mismo como amarías todo lo que te hace bienAme a ti como amaria tudo aquilo que faz bem

Ve, levántate, muéstrate, aguanta una vez másVai, levanta, se mostra, aguenta mais uma vez
Porque estás tan cerca de lograrloPois você está tão perto de alcançar

Ve, levántate, muéstrate, aguanta una vez másVai, levanta, se mostra, aguenta mais uma vez
Porque estás tan cerca de lograrloPois você está tão perto de alcançar