Vida de Madeira

Vida de Madeira

Vida de Madeira

Cuando el dolor viene a llamarmeQuando a dor vem me chamar
Estoy en otro lugarEstou em outro lugar
Sal de míSai de mim
Y los pensamientos vienenE o pensamento vem
Haciéndome prisioneroMe fazendo de refém
Así esFaz assim
Me perdí, te perdíEu me perdi, perdi você
En ti me quedé y no volví a míEm ti fiquei e não voltei pra mim
Aprende a explorar esta tierraSaiba desbravar essa terra
Todavía recuerdo cómo eraAinda lembro de mim como era
Ya entré en tierras de nadieJá entrei em terras de ninguém
Donde no existe el bienOnde não existe o bem
Me sumergí profundamente en mi océanoMergulhei bem fundo no meu oceano
Permanecí en la oscuridadFiquei no escuro
Enfrenté millonesEnfrentei milhões
En el vientre de otras generacionesNa barriga de outras geraçoes
Descubrí de mí lo que ni siquiera séDescobri de mim o que eu nem sei
Te inventé y me desinventé a míInventei você e desinventei a mim
Y así quedó, y lo que quedóE assim ficou e o que restou
Fue el mundo a mi alrededorFoi o mundo ao meu redor
Soy de verdadEu sou de verdade
Y sin maldadE sem maldade
Soy de verdadEu sou de verdade
Y sin maldadE sem maldade

Me encontré con el hada azulMe encontrei com a fada azul
Y le pedí que arreglaraE pedi pra ajustar
Mi vida de madera ya no tenía graciaMinha vida de madeira já não tinha graça
Lo que realmente quería era sentir mi corazón palpitarEu queria mesmo era sentir meu coração palpitar
¡Y el hada me despertó de esta pesadilla sin gracia!E a fada me acordou desse pesadelo sem graça!
Soy de verdadEu sou de verdade
Y sin maldadE sem maldade
Soy de verdadEu sou de verdade
Y sin maldadE sem maldade