La Del Milagro

La Del Milagro

La Del Milagro

Je te chanterai Terre de GüemesTe cantare Tierra de Güemes
Ce que je ressens dans la gorge me fait malLo que siente el corazón en la garganta me duele
Ce que je ressens dans la gorge me fait malLo que siente el corazón en la garganta me duele

Je veux revenir pour être parmi les tiensQuiero volver para estar entre tu gente
Quand le fleuve de la Foi devient miracle en SeptembreCuando el río de la Fe se hace milagro en Septiembre
Quand le fleuve de la Foi devient miracle en SeptembreCuando el río de la Fe se hace milagro en Septiembre

Comme j'aimerais remettre les pieds dans tes vallées vertesComo quisiera volver a pisar tus verdes valles
Dans tes tentes, je veux brûler en chantant pendant les carnavalsEn tus carpas quiero arder cantando en los carnavales
Et dans un tambour tonitruant, me déchaîner en dansantY en un bombo atronador hacerme hilacha en el baile

Pour notre Salta que j'aime tantPara nuestra Salta que quiero tanto

Je veux évoquer ta montagne sauvageQuiero evocar tu monte agreste
Le bois là-bas à Oran me rend les yeux vertsLa madera allá en Oran me vuelve los ojos verdes
Le bois là-bas à Oran me rend les yeux vertsLa madera allá en Oran me vuelve los ojos verdes

Chaco boréal, terre chaudeChaco boreal, tierra caliente
Sur la peau du Guayacán, tes espoirs fleurissentEn la piel del Guayacán tus esperanzas florecen
Sur la peau du Guayacán, tes espoirs fleurissentEn la piel del Guayacán tus esperanzas florecen

Comme j'aimerais remettre les pieds dans tes vallées vertesComo quisiera volver a pisar tus verdes valles
Dans tes tentes, je veux brûler en chantant pendant les carnavalsEn tus carpas quiero arder cantando en los carnavales
Et dans un tambour tonitruant, me déchaîner en dansantY en un bombo atronador hacerme hilacha en el baile