Tu Sabes

Tu Sais

Tu Sabes

Tu saisTu sabes
Je suis le secours même quand il n'y a pas de sortieEu sou o socorro até onde não tem saída
Tu saisTu sabes
Je suis ton réconfort, quand tu en as besoinSou teu refrigério, quando necessitas
Je suis tout pour toi, je suis aussi l'air que tu respiresEu sou o teu tudo, também sou ar que você respira
Tu sais, je suis l'ami présent à chaque instantTu sabes eu sou o amigo presente de todas as horas
C'est moi qui guide ton histoireSou eu que estou conduzindo a tua história
Je te parle aujourd'hui, écoute juste maintenantEu falo hoje contigo só ouve agora

Tu sais que c'est moi qui calme la mer, quand les vagues s'énerventTu sabes que sou eu que acalmo o mar, quando as ondas se enfurecem
Tu sais que je suis près de toi, mais parfois tu ne le vois pasTu sabes que estou perto de ti, mas é que as vezes não percebes
C'est moi qui arrive avec la joie quand tu es tristeSou eu que chego trazendo alegria quando você se entristece
C'est moi qui te donne force et santé quand le jour se lèveSou eu que te dou força e saúde quando o dia amanhece
Tu sais, que je te comprends même sans motsTu sabes, que eu te entendo até quando não há palavras
Car je te connais et aujourd'hui j'égaye ton âmePois eu te conheço e hoje alegro a tua alma
Je renouvelle ta vie, reçois soulagement et calmeRenovo tua vida recebe alívio e calma

Je sais, je sens que tu es avec moiEu sei, eu sinto que tu estás comigo
Je sais, tu sais, combien j'ai besoin de toiEu sei, tu sabes, o quanto eu preciso
Car je suis si dépendant, si en manquePois sou tão carente, tão dependente
Ta présence nous renforceA tua presença, fortalece a gente

Oh Dieu ! Je sais que tu prends soin de ma vieOh Deus! Eu sei que da minha vida tu estás cuidando
Je sens que dans tes bras, tu me portesEu sinto que em teus braços estás me carregando
Tu sais, mais je veux dire combien je t'aime !Tu sabes, mas quero dizer o quanto eu te amo!