The Conjuration (Martyr)

La Conjuración (Mártir)

The Conjuration (Martyr)

Aumento de impuestosIncreasing taxes
Aplastando bolsillosCrushing pockets
La corona tenía hambre de oroThe crown was hungry for gold

Apenas influenciadosHardly influenced
Por ideales francesesBy French ideals
La libertad corría por sus venasFreedom ran in their bloods

Un movimiento egoísta yA self-interested and
ElitistaElitist movement
El Rey los aplastaría a todosThe King would crush’em all

Conspiraron en silencioThey conspired in silence
Pedían libertadThey called for freedom
Aunque no fuera para todosEven if it weren’t for all

LevántateRise
Rebelión en el día de la derramaRebellion at derrama’s day
LibertadFreedom
Aunque sea tardeEven If It’s Late

Por la muerteBy death
Se volvió notableHe became remarkable
Un falso líder que simbolizaA false leader that symbolizes
La lucha de toda la tierraThe struggle of the entire land

Y ahoraAnd now
La conjuración enfrenta su finThe conjuration faces the end
Solo un chivo expiatorio que dio su vidaJust a scapegoat who gave his life
Defendiendo metas que no eran realesDefending goals that wasn’t real

Fueron liderados por clérigosThey were led by clerics
E intelectualesAnd intellectuals
De toda la élite socialFrom all the social elite

Con los militaresWith the militaries
Proveyendo armasProviding weapons
Comienza una milicia ciudadanaA citizen militia begins

Pero fueron traicionadosBut they were betrayed
Por uno de los suyosBy one of their fellows
Un falso líder fue ahorcadoA false leader was hanged

Crearon un mártirThey created a martyr
Un héroe fabricadoA fabricated hero
Por los ideales que nunca tuvieronFor the ideals they never had