Eu Bem Que Avisei

Yo te lo advertí

Eu Bem Que Avisei

Yo te lo advertíEu bem que avisei
Para que no tePra você não se
Dejaras seducirDeixar seduzir
Por esa mujerPor aquela mulher
Ahora vienesAgora você
Aquí a decirVem aqui dizer
Que se fueQue ela se foi
Sin siquiera un aviso previoSem aviso prévio sequer

Yo bien que me extrañéEu bem que estranhei
De verte por aquíVocê por aqui
Solo, un domingoSozinho, domingo
Triste, sin rumbo y a pieTristinho, sem rumo e a pé

Pero te advertíMas eu te alertei
Estás en un problemaTu tá numa fria
Vi a esa mujerzuelaManjei essa bisca
Cuidado, no te acerques, amigoCuidado, não trisca mané

VisteViu
Quién te dijo que creyerasQuem mandou acreditar
Y hasta te dejaras llevarE até se deixar levar
Por el encanto de una mujer?Por fascínio de mulher?
Yo te dijeEu disse
Te vas a complicarVocê vai se atrapalhar
Bueno, mejor déjalo estarBem, melhor deixar pra lá
Quien avisa, amigo esQuem avisa amigo é

Ya te viEu já te flagrei
Pidiendo, suplicandoPedindo, implorando
Diciendo: '¡qué error, no me dejes así, nena!'Dizendo: “que engano, menina não me deixe assim!”
Mientras ella veníaEnquanto ela vinha
Y decía atrevidaE dizia atrevida
Lo que yo quería aquí, ya lo conseguíO que eu aqui queria, eu já consegui
Me voyVou partir

Pero te advertíMas eu te alertei
Esa chica es falsaÉ falsa essa mina
No sirve, fallaNão presta, vacila
No merece tu aprecioNão merece o apreço de ti
Fue tanto que un díaFoi tanto que um dia
Quien era tu bienQuem era o seu bem
Se llevó tus cosasLevou os seus bens
En tu alegría puso finNa sua alegria deu fim

VisteViu
Quién te dijo que creyerasQuem mandou acreditar
Y hasta te dejaras llevarE até se deixar levar
Por el encanto de una mujerPor fascínio de mulher

Yo te dijeEu disse
Te vas a complicarVocê vai se atrapalhar
Bueno, mejor déjalo estarBem, melhor deixar pra lá
Quien avisa, amigo es!Quem avisa amigo é!