Suscríbete

粉筆 (fenbi)

Tan Jianci

Letra

tiza

粉筆 (fenbi)

Este pequeño trozo de tiza posee un poder mágico這根小粉筆 有神奇魔力
Capaz de resolver cualquier pregunta可以解答出 所有的問題
Con el susurro de las hojas y los días soleados de la juventud樹葉沙沙響 陽光的年紀
Me llena de curiosidad por el mundo讓我對世界 充滿了好奇
Calculando la distancia entre dos coches que se dirigen el uno hacia el otro相向的兩車 開多少距離
Preguntándome si los extraterrestres se parecen más a mí o a ti宇宙人長得像我 還是像你
Atravesando épocas para convertir versos de siete caracteres en poesía clásica穿越了古今 七言成絕句
Me guía para desentrañar los misterios de los números帶我解析 數字的奧秘

Como una campanilla, trepa por el enrejado de la pizarra它像牽牛花 爬上黑板的藩籬
Floreciendo en el coro matutino de los estudiantes que leen en voz alta盛開在書聲朗朗的晨曦
Palabra a palabra, subraya puntos clave y problemas complejos一字又一句 標註重點和難題
Trazo a trazo, escribe las lecciones de cómo ser una buena persona一撇一捺 書寫做人的道理
Su pequeño cuerpo, desgastado por el paso del tiempo小小的身體 時光打磨得短去
Deja tras de sí verdades perdurables在它身後 留下不滅的真理
Cubre las yemas de los dedos que la sostienen con grandes expectativas在誰的指尖 沾滿厚厚的期許
Dejando rastros de nieve en su cabello把她髮梢 覆蓋了白雪的痕跡

Este pequeño trozo de tiza guarda magia這根小粉筆有魔力
Capaz de resolver cualquier pregunta可以解答所有問題
En los días más soleados de la juventud在最陽光燦爛的年紀
Me llena de curiosidad por el mundo讓我對世界充滿了好奇
Calculando la distancia entre dos coches que se dirigen el uno hacia el otro相向的兩車開多少距離
Preguntándome si los extraterrestres se parecen más a mí o a ti宇宙人長得像我還像你
Atravesando épocas para convertir versos de siete caracteres en poesía clásica穿越了古今七言成絕句
Me guía para desentrañar los misterios de los números帶我解析出數字的奧秘
Calculando la distancia entre dos coches que se dirigen el uno hacia el otro相向的兩車 開多少距離
Preguntándome si los extraterrestres se parecen más a mí o a ti宇宙人長得像我 還是像你
Atravesando épocas para convertir versos de siete caracteres en poesía clásica穿越了古今 七言成絕句
Me guía para desentrañar los misterios de los números帶我解析 數字的奧秘

Como una campanilla, trepa por el enrejado de la pizarra它像牽牛花 爬上黑板的藩籬
Floreciendo en el coro matutino de los alumnos que leen en voz alta盛開在書聲朗朗的晨曦
Palabra a palabra, subraya los puntos clave y los problemas complejos一字又一句 標註重點和難題
Trazo a trazo, escribe las lecciones de cómo ser una buena persona一撇一捺 書寫做人的道理
Su pequeño cuerpo, desgastado por el paso del tiempo小小的身體 時光打磨得短去
Deja tras de sí verdades imperecederas在它身後 留下不滅的真理
Cubre las yemas de los dedos que lo sostienen con pesadas expectativas在誰的指尖 沾滿厚厚的期許
Dejando rastros de: Nieve en su cabello把她髮梢 覆蓋了白雪的痕跡
Como una campanilla, trepa por el enrejado de la pizarra它像牽牛花 爬上黑板的藩籬
Floreciendo en el coro matutino de los estudiantes que leen en voz alta盛開在書聲朗朗的晨曦
Palabra a palabra, subraya puntos clave y problemas complejos一字又一句 標註重點和難題
Trazo a trazo, escribe las lecciones de cómo ser una buena persona一撇一捺 書寫做人的道理

Su diminuto cuerpo desgastado por el paso del tiempo (este pequeño trozo de tiza encierra magia, capaz de resolver cualquier pregunta)小小的身體 時光打磨得短去 (這根小粉筆有魔力 可以解答所有問題)
Dejando tras de sí verdades perdurables (en los días más soleados de la juventud, me llena de curiosidad por el mundo)在它身後 留下不滅的真理 (在最陽光燦爛的年紀 讓我對世界充滿了好奇)
Cubriendo las yemas de los dedos que la sostienen con grandes expectativas (¿qué distancia recorren dos vehículos al acercarse? ¿Los extraterrestres se parecen a mí o a ti?)在誰的指尖 沾滿厚厚的期許 (相向的兩車開多少距離 宇宙人長得像我還是像你)
Rastros de nieve blanca cubren las puntas de su cabello (atravesando épocas pasadas y presentes para componer una cuarteta de siete caracteres, guíame para descifrar los misterios de los números)把她髮梢 覆蓋了白雪的痕跡 (穿越了古今七言成絕句 帶我解析數字的奧秘)

Escrita por: Jia Lin Zhao, Jing Yi Zhao. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tan Jianci y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección