STORIE BREVI (feat. Annalisa)

Short Stories (feat. Annalisa)

STORIE BREVI (feat. Annalisa)

It feels like August '96Sembra l'agosto del '96
This morning everyone knows that love is in the airQuesta mattina tutti sanno che love is in the air
And you're a bit of a fake bourgeois, but we understand each other anywayE tu sei un po' finto borghese, ma comunque ci capiamo
And it's very rare for me, very rareEd è rarissimo per me, rarissimo
You make me gasp for airMi fai mancare l'aria
When you answer meQuando mi rispondi
You blow me upMi fai saltare in aria
Like eco-monstersCome gli ecomostri

After all, why not?In fondo, perché no?
It could hurt us a lotPotrebbe farci male un tot
It's true that in ta-, ta-ta-ta-taÈ vero che in ta-, ta-ta-ta-ta
Many have plastic heartsTanti hanno il cuore di plastica

But the others, all short storiesMa gli altri, tutte storie brevi
All short stories, all short storiesTutte storie brevi, tutte storie brevi
Everyone is at the seaside and we are notTutti sono al mare e noi no
We have too much going onAbbiamo troppe cose in ballo
You got me feeling weirdYou got me feeling strano
We fly slowlyVoliamo piano piano
In the blue like your Levi'sNel blu come i tuoi Levi's
We two black catsNoi due gatti neri
All short stories, the othersTutte storie brevi, le altre

Come on, what a beautiful Hollywood moon, you and me, four walls, a shutterVa, che bella luna Hollywoodiana lo e te, quattro mura, una persiana
ClosedChiusa
Who's killing us?Chi ci ammazza?
Some addictions that we miss, tasteQualche dipendenza che ci manca, assaggia

After all, why not?In fondo, perché no?
It could hurt us a lotPotrebbe farci male un tot
It's true that in ta-, ta-ta-ta-taÈ vero che in ta-, ta-ta-ta-ta
Many have plastic heartsTanti hanno il cuore di plastica

But the others, all short storiesMa gli altri, tutte storie brevi
All short stories, all short storiesTutte storie brevi, tutte storie brevi
Everyone is at the seaside and we are notTutti sono al mare e noi no
We have too much going onAbbiamo troppe cose in ballo
You got me feeling weirdYou got me feeling strano
We fly slowlyVoliamo piano piano
In the blue like your Levi'sNel blu come i tuoi Levi's
We two black catsNoi due gatti neri
All short stories, the othersTutte storie brevi, le altre

Maybe it's because this sea was agitating meSarà che questo mare mi agitava
And I've been missing you, and you tooE I've been missing you, e lo stesso te
They will end, all the others are short storiesFiniranno, sono tutte storie brevi le altre

You got me feeling weirdYou got me feeling strano
We fly slowlyVoliamo piano piano
In the blue like your Levi'sNel blu come i tuoi Levi's
We two black catsNoi due gatti neri
All short stories, the othersTutte storie brevi, le altre