Love Song

Chanson d'amour

Love Song

Je veux voir ton reflet dans le miroirDakitai kagami ni utsutta
Ton destinAnata no unmei
Une voix que je n'entends pas dans le ventKikoenai koe de kaze no naka
Elle appelle, ahYonderu no ah
Elle pleure, ahNaiteru no ah
SeuleHitori

Ne chasse pas la douleur de ton cœurItami o anata no mune kara oidasanai de
Reste avec moi, s'il te plaîtWatashi ni tsunai de kudasai

Brise mon cœurKowashite watashi no kokoro o
La tristesse rougeAkai kanashimi ga
Débordante et qui s'écouleAfurete nagarete kuru kara
Maintenant, juste ahIma ha tada ah
Les yeux fermés, ahHitomi toji ah
J'ai envie de tout détruireKudakete shimai tai no

Parce que je t'aime, je n'ai pas besoin de bonheurAishite iru kara shiawase hitsuyounai no
Pleure, ou bien souris avec moiNaite yo sore tomo waratte

Brise mon cœurKowashite watashi no kokoro o
La tristesse rougeAkai kanashimi ga
Débordante et qui s'écouleAfurete nagarete kuru kara
Maintenant, juste ahIma ha tada ah
Les yeux fermés, ahHitomi toji ah
J'ai envie de tout détruireKudakete shimai tai no
Reste près de moi.Soba ni ite ne