Sobre o Ódio e a Razão

Sobre el Odio y la Razón

Sobre o Ódio e a Razão

El calor calienta a los buenos y a los malosO calor aquece os bons e os maus
Y esta fiebre invierte lo que es realE essa febre inverte o que é real
Cada uno ve lo que quiere verCada um enxerga o que quer ver
Si yo gano, no importa quién pierdaSe eu vencer, não importa quem perder

El bien o el malO bem ou o mal
Y ahora, ¿quién va a decir?E agora, quem vai dizer?

Ve, transforma la historiaVai, transforma a história
Trae el amor que renueva la pazTraz o amor que renova a paz
Y la esperanza que se perdióE a esperança que se perdeu

Tanta gente grita tener razónTanta gente grita ter razão
Pero el odio calla la soluciónMas o ódio cala a solução
Cuando el alma calma lo que se veQuando a alma acalma o que se vê
Restos de lo que podríamos serRestos do que a gente poderia ser

El bien o el malO bem ou o mal
Y ahora, ¿quién va a decir?E agora, quem vai dizer?

Ve, transforma la historiaVai, transforma a história
Trae el amor que renueva la pazTraz o amor que renova a paz
Y la esperanza que se perdióE a esperança que se perdeu
Transforma la historiaTransforma a história
Trae el amor que renueva la pazTraz o amor que renova a paz
Y la esperanza que se perdióE a esperança que se perdeu

Supongamos: La casa cayó, el país quebróVamos supor: A casa caiu, o país quebrou
¿Y no es que tú tenías razón?E num é que cê tava certo?
He aquí el conflicto, la decisión entreEis o conflito, a decisão entre
¿Tener razón o tener lo mejor para quien está cerca?Ter razão ou ter o melhor pra quem tá perto?
¿Brasil empeoró para quién?O Brasil piorou pra quem?
¿Quién roe el hueso que los medios ladran?Quem que rói o osso que a mídia late?
¿Quién sostiene el problema cuando llega la crisis?Quem segura o B.O. quando a crise vem?
¿Quién se hizo rehén para exigir el rescate?Quem se fez refém pra cobrar o resgate?
Cada uno tendrá su opiniónOpinião cada um vai ter
Unos ven en la TV, otros viven en la calleUns veem na TV, outros vivem a rua
¡Errado es quien escucha o correcto es quien dice!Errado é quem ouve ou certo é quem diz
¡No existe juez entre la mía y la tuya!Não existe juiz entre a minha e a sua!
¡Que quede el respeto entre los hijos de Adán!Que fique o respeito entre os filhos de Adão
¡Recuerda, yo soy tu hermano! ¿Y tú, Caín?Lembra, eu sou seu irmão! E você, Caim?
¡Vamos a gritar 'Fuera Temer', sí!Nós vamos gritar "Fora Temer" , sim!
¡Pero quiero fuera el temor que existe en mí!Mas quero fora o temer que existe em mim

El bien o el malO bem ou o mal
Y ahora, ¿quién va a decir?E agora, quem vai dizer?

Ve, transforma la historiaVai, transforma a história
Trae el amor que renueva la pazTraz o amor que renova a paz
Y la esperanza que se perdióE a esperança que se perdeu
Transforma la historiaTransforma a história
Trae el amor que renueva la pazTraz o amor que renova a paz
Y la esperanza que se perdióE a esperança que se perdeu