Tu te le perds

Tú Te Lo Pierdes

Je ne sais pas, je n'ai pas peur de voirYo no sé, yo no se me atemoriza que al ver
Ton corps devant moiTu cuerpo enfrente de mi
Il y a quelque chose qui me monte dans le sang que je neSe me mete algo en la sangre que no
Peux pas résisterNo puedo resistir

Et c'est que toi, tu ne fais pas attention et tu ne vois pasY es que tú, no me haces caso y no ves
Que cet amour peut être à toi et ma peauQue este amor puede ser tuyo y mi piel
Veut suer que du mielQuiere sudar sólo miel
Donne-moi une chanceDame la oportunidad

Refrain 1Coro 1
Je veux te toucher et t'embrasserQuiero tocarte y de besarte
Et jouer avec tous tes sensY de jugar con todos tus sentidos
Venir t’aimer et te caresserVenir amarte y acariciarte
Ne me rejette pas, je te le demandeNo me rechaces amor te lo pido
Je veux te sentir et t’adorerQuiero sentirte y adorarte
Être avec toi jusqu'à la fin du mondeEstar contigo hasta el fin del mundo
Je ne peux plus résister, tu te le perds, tu te le perds, tu te le perdsYo no resisto más, tú te lo pierdes, te lo pierdes, te lo pierdes

Non, je ne peux plus résister, tu te le perdsNo, No resisto más tu te lo pierdes
Ces yeux, ces bras, les caresses de mes mainsEstos ojos, esos brazos, las caricias de mis manos
Ces jambes, mes hanches qui se déhanchent beaucoupEstas piernas, mis caderas que mucho se remenean
Quand elles sentent déjà venir... Le Mambo!!Cuando sienten ya venir….. El Mambo!!

Tentations, prends possession de mon êtreTentación apodérate de mi ser
Ne laisse pas la raisonNo permitas que la razón
Me trahir et faire réveillerMe traicione y haga despertar
Mon cœur idiotMi tonto corazón

Et c'est que luiY es que a él
Je veux l’aimer avec forceCon fuerza le quiero amar
Je vais dénuder mon âmeToda mi alma desnudaré
Comme je suis, enfin il me verraTal como soy por fin me verá
Je veux une chanceQuiero una oportunidad
Répète Refrain 1Repite Coro 1
Non, je ne peux plus résister, tu te le perdsNo, No resisto más tu te lo pierdes
Ces yeux, ces bras, les caresses de mes mainsEstos ojos, esos brazos, las caricias de mis manos
Ces jambes, mes hanches qui se déhanchent beaucoupEstas piernas, mis caderas que mucho se remenean
Quand je sens déjà venir... Le Mambo!!Cuando siento ya venir….. El Mambo!!

Tu te le perds chéri, tu te le perds...Tú te lo pierdes cariño, tú te lo pierdes…
Tu te le perds chériTú te lo pierdes cariño
Tu te le perds chéri, tu te le perds...Tú te lo pierdes cariño, tú te lo pierdes…
Et tu as perdu mon amourY te perdiste mi amor
Tu te le perds chéri, tu te le perds...Tú te lo pierdes cariño, tú te lo pierdes…
Tu te le perds chéri, tu te le perds...Tú te lo pierdes cariño, tú te lo pierdes…

Tu te le perdsTú te lo pierdes
Cet amour, tu te le perdsEste cariño tú te lo pierdes
Tu te le perdsTú te lo pierdes
Je n'insiste plus, tu le perdsNo insisto más tú lo pierdes
Tu te le perdsTú te lo pierdes
De te toucher, t’embrasser et t’aimer, tu te le perdsDe tocarte, besarte y amarte, te lo pierdes tú
Tu te le perdsTú te lo pierdes
Je n'attends plusYa no sigo esperándote
Tu te le perdsTú te lo pierdes
Tu resteras sans mon amourTe quedarás sin mi cariño
Tu te le perdsTú te lo pierdes
Tu te le perdsTú te lo pierdes

Non, je ne peux plus résister, tu te le perds, tu te le perds, tu te le perdsNo, no resisto más, tú te lo pierdes, te lo pierdes, te lo pierdes

Non, je ne peux plus résister, tu te le perdsNo, no resisto más tu te lo pierdes
Ces yeux, ces bras, les caresses de mes mainsEstos ojos, esos brazos, las caricias de mis manos
Ces jambes, mes hanches qui se déhanchent beaucoupEstas piernas, mis caderas que mucho se remenean
Quand elles sentent déjà venirCuando sienten ya venir
Le Mambo!!El Mambo!!