L'amour est arrivé

Llego El Amor

Ah je ne sais pas ce qui m'arriveAy no sé lo que me pasa
Quand tu me regardesCuando me miras
De la tête aux piedsDe la cabeza a los pies

Ah je sens que dans mon corpsAy siento que por mi cuerpo
Ça parcourtVa recorriendo
Avec hâte le stressapresurado el estrés

Ah je ne sais pas ce qui m'arriveAy no sé lo que me pasa
Quand tu m'embrassesCuando me besas
Tout à coup je perds le contrôleDe pronto pierdo el control

Ah je me sens passionnéeAy me siento apasionada
Je me sens piégéeMe siento atrapada
Dans tes brasEn tus brazos
Qui ont la chaleur du soleilQue tienen el calor del sol

Parce que l'amour est arrivé à moiPorque el amor ha llegado a mí
Parce que l'amour est arrivé dans ma viePorque a mi vida llegó el amor
Parce qu'avec toi je suis très heureusePorque contigo soy muy feliz

D'abord ce furent tes petits yeuxPrimero fueron tus ojitos
Noirs, tendresNegros, tiernos
Dans un regard doux.En una mirada tierna.

Puis ce furent tes motsLuego fueron tus palabras
Comme un rêveComo un sueño
Agite pleine luneAgita luna llena

Plus tard ce furent ces baisersMás tarde fueron esos besos
Avec lesquels je frémisCon los que me estremezco yo
De toi je suis tombée amoureuseDe ti me han hecho enamorar

D'abord ce furent tes petits yeuxPrimero fueron tus ojitos
Noirs, tendresNegros, tiernos
Dans un regard douxEn una mirada tierna

Puis ce furent tes motsLuego fueron tus palabras
Comme un rêveComo un sueño
Agite pleine luneAgita luna llena

Plus tard ce furent ces baisersMás tarde fueron esos besos
Avec lesquels je frémisCon los que me estremezco yo
De toi je suis tombée amoureuseDe ti me han hecho enamorar

C'est que l'amour est arrivé à moiEs que el amor ha llegado a mí
C'est que l'amour est arrivé dans ma vieEs que a mi vida llegó el amor

C'est que l'amour est arrivé à moiEs que el amor ha llegado a mí
C'est que l'amour est arrivé dans ma vieEs que a mi vida llegó el amor

C'est que l'amour est arrivé à moiEs que el amor ha llegado a mí
C'est que l'amour est arrivé dans ma vieEs que a mi vida llegó el amor
C'est que l'amour est arrivé à moi.Es que el amor ha llegado a mí.

Ah je ne sais pas ce qui m'arriveAy no sé lo que me pasa
Quand tu me regardesCuando me miras
De la tête aux pieds.De la cabeza a los pies.

Ah je sens que dans mon corpsAy siento que por mi cuerpo
Ça parcourtVa recorriendo
Avec hâte le stress.apresurado el estrés.

Ah je ne sais pas ce qui m'arriveAy no sé lo que me pasa
Quand tu m'embrassesCuando me besas
Tout à coup je perds le contrôle.De pronto pierdo el control.

Ah je me sens passionnéeAy me siento apasionada
Je me sens piégéeMe siento atrapada
Dans tes brasEn tus brazos
Qui ont la chaleur du soleilQue tienen el calor del sol

Parce que l'amour est arrivé à moiPorque el amor ha llegado a mí
C'est que l'amour est arrivé dans ma vieEs que a mi vida llegó el amor
Parce qu'avec toi je suis très heureusePorque contigo soy muy feliz

D'abord ce furent tes petits yeuxPrimero fueron tus ojitos
Noirs, tendresNegros, tiernos
Dans un regard douxEn una mirada tierna

Puis ce furent tes motsLuego fueron tus palabras
Comme un rêveComo un sueño
Agite pleine luneAgita luna llena

Plus tard ce furent ces baisersMás tarde fueron esos besos
Avec lesquels je frémisCon los que me estremezco yo
De toi je suis tombée amoureuseDe ti me han hecho enamorar

D'abord ce furent tes petits yeuxPrimero fueron tus ojitos
Noirs, tendresNegros, tiernos
Dans un regard douxEn una mirada tierna

Puis ce furent tes motsLuego fueron tus palabras
Comme un rêveComo un sueño
Agite pleine luneAgita luna llena

Plus tard ce furent ces baisersMás tarde fueron esos besos
Avec lesquels je frémisCon los que me estremezco yo
De toi je suis tombée amoureuseDe ti me han hecho enamorar

C'est que l'amour est arrivé à moiEs que el amor ha llegado a mí
C'est que l'amour est arrivé dans ma vieEs que a mi vida llegó el amor

C'est que l'amour est arrivé à moiEs que el amor ha llegado a mí
C'est que l'amour est arrivé dans ma vieEs que a mi vida llegó el amor

C'est que l'amour est arrivé à moiEs que el amor ha llegado a mí
C'est que l'amour est arrivé dans ma vieEs que a mi vida llegó el amor
C'est que l'amour est arrivé à moiEs que el amor ha llegado a mí

Et c'est que l'amour est arrivé à moiY es que el amor ha llegado a mí
Et c'est que l'amour est arrivé dans ma vieY es que el amor ha llegado a mi

Et c'est que l'amour est arrivé dans ma vieY es que a mi vida llegó el amor
Et c'est que l'amour est arrivé dans ma vieY es que a mi vida llegó el amor

Et c'est que l'amour est arrivé à moiY es que el amor ha llegado a mi

D'abord ce furent tes petits yeux noirsPrimero fueron tus ojitos negros
Et c'est que l'amour est arrivé dans ma vieY es que a mi vida llegó el amor

Aujourd'hui je me sens passionnée pour toiHoy me siento apasionada por ti
C'est que l'amour est arrivé à moiEs que el amor ha llegado a mi

Ah, l'amour est arrivéAy, llegó el amor
C'est que l'amour est arrivé dans ma vieEs que a mi vida llego el amor
L'amour est arrivéLlegó el amor
L'amour est arrivéLlegó el amor
C'est que l'amour est arrivé à moiEs que el amor ha llegado a mi