Laten We Het Mooi Hebben

Pasarla Bonito

Laten we het mooi hebbenVamo' a pasarla bonito
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'
En dan geven we elkaar (ay, ay, ay)Y entonce' nos damo' (ay, ay, ay)
Een heleboel kusjes (ay, ay, ay)Una pila de besito' (ay, ay, ay)
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'
En zo willen we niet meerY así no queremo' más

Dat is het! Oei!¡Eso! ¡Uy!
Mooi!¡Bonito!
Hé, hé, hé!¡Hey, hey, hey!

Vandaag ga ik een feestje gevenHoy voy a hacer una fiesta
Ik nodig wat vriendinnen uitVoy a invitar a unas amigas
Want het kan me niet schelen wat mensen zeggenPorque a mí no me molesta lo que la gente me diga
En als mijn orkest begint te spelenY cuando suene mi orquesta
Gaat iedereen de handen omhoogTo' el mundo la' mano' arriba
Want wie het van God kreeg, wordt door San Pedro gezegendPorque al que Dios se lo dio, San Pedro se lo bendigo

Laten we het mooi hebbenVamo' a pasarla bonito
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'
En dan geven we elkaarY entonce' nos damo'
Een heleboel kusjesUna pila de besito'
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'
En zo willen we niet meer (en handen omhoog)Y así no queremo' má' (y arriba la' manito')

Hé, hé, hé!¡Hey, hey, hey!

En ik wil niet dat je me wiltY yo no quiero que me quieran
Als je het doet, doe het dan zo dat het lang meegaatSi lo hacen que lo hagan de manera que me dure
Heel mijn leven langToa' la vida entera
Wat ik wil is een kus van jouw lippenYo lo que quiero es un besito de tu boca
Ik wil mijn leven, ik wil niet een ander leven, eyQuiero mi vida, no quiero vivir la otra, ey
Want vandaag gaan we het mooi hebbenEs que hoy vamo' a pasarla bonito
Vergeet niet dat het leven één isRecuerda que la vida es una
Laten we er even van genieten (oh, oh, oh, oh)Vamo' a gozarla un ratico (oh, oh, oh, oh)
Want ik leef het rustigQue yo me la vivo suave
En beetje bij beetje (oh, oh, oh, oh)Y de poco a poquito (oh, oh, oh, oh)
Daarom gaan we het goed hebbenAy, por eso vamo' a pasarla bien
Daarom gaan we het mooi hebbenPor eso vamo' a pasarla bonito

Laten we het mooi hebbenVamo' a pasarla bonito
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'
En dan geven we elkaarY entonce' nos damo'
Een heleboel kusjesUna pila de besito'
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'

Ay, omehAy, omeh
Hoor, laten we het mooi hebbenOiga, vamo' a pasarla bonito
Puerto RicoPuerto Rico
El VerdallanEl Verdallan
Colombia in het huis, yah!Colombia en la casa, ¡yah!

Laten we het mooi hebbenVamo' a pasarla bonito
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'
En dan geven we elkaarY entonce' nos damo'
Een heleboel kusjesUna pila de besito'
En zo willen we niet meerY así no queremo' má'
En zo willen we niet meerY así no queremo' más