Pleurer, j'ai pleuré

chorar, chorei

Il y avait tant de regardsEran tantas as miradas
Je ne voyais rienEu non vía nada
Il y avait tant de motsEran tantas as palabras
Mais je ne parlais pasMais eu non falaba

Ils étaient entrelacésEstaban trenzadas
Avec des fils de selCon fíos de sal
Des aiguilles d'argentAgullas de prata
N'ont pas pu se briserNon foron quen de tronzar

Les larmes ne brûlent pas les blessuresAs bágoas non queiman as feridas
Je réside dans les clairs de luneResido nos claros do luar
Pleurer c'est rire, c'est une sortieO chorar é ría, é saída
Que la mer grandissePois que medre o mar

Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei
Et les mers ont grandiE medraron os mares
Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei
Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei

Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei
Et les mers ont grandiE medraron os mares
Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei
Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei

Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei
Et les mers ont grandiE medraron os mares
Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei
Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei

Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei
Et les mers ont grandiE medraron os mares
Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei
Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei

Dis-moi, ma chérieDime, queridiña
Que cherchais-tu dans la nuit ?Que andabas buscando na noite?
Dis-moi, ma chérieDime, queridiña
Que cherchais-tu dans la nuit ?Que andabas buscando na noite?

Dis-moi, ma chérie, où étais-tu ?Dime, queridiña, onde andabas ti-e?
Cherchant le coucher de soleil ? Il n'était pas làBuscando o solpor-e? Non estaba alí-e
Il n'était pas là, tu l'avais dans la nuitNon estaba alí-e, tíñalo na noite
Je cherchais, te cherchant le coucher de soleilEstaba buscá, buscándoche o solpor-e

Te cherchant le coucher de soleilBuscándoche o solpor-e
CherchantBuscando
ChercheBuscá
Te cherchant le coucher de soleilBuscándoche o solpor-e

Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei
Et les mers ont grandiE medraron os mares
Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei
Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei

Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei
Et les mers ont grandiE medraron os mares
Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei
Je pleurer, j'ai pleuréEu chorar, chorei

Je veux juste être ma-ma-marinEu só quero ser ma-ma-mariñeira
Et pleurer au son son son des sirènesE chorar ao son son son das sereas
Je veux juste être ma-ma-marinEu só quero ser ma-ma-mariñeira
Et pleurer au son son son des sirènesE chorar ao son son son das sereas

Je veux juste être ma-ma-marinEu só quero ser ma-ma-mariñeira
Et pleurer au son son son des sirènesE chorar ao son son son das sereas
Je veux juste être ma-ma-marinEu só quero ser ma-ma-mariñeira
Et pleurer au son son son des sirènesE chorar ao son son son das sereas

Te cherchant le coucher de soleilBuscándoche o solpor-e
CherchantBuscando
ChercheBuscá
Te cherchant le coucher de soleilBuscándoche o solpor-e