Quen É a Que Canta? (part. Fillas de Cassandra)

Wer ist die, die singt? (feat. Fillas de Cassandra)

Quen É a Que Canta? (part. Fillas de Cassandra)

Für das Mädchen, das immer sangPara a nena que sempre cantaba
Sind wir heuteEstamos hoxe
Allein in ihrem Zimmer stellte sie sich vorSoíña no seu cuarto imaxinaba
Sind wir heuteEstamos hoxe
Dass jenseits von sich selbst, jemand sie hörteQue alén de si mesma, alguén a escoitaba
Sind wir heute, sind wir heuteEstamos hoxe, estamos hoxe

Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer war ich gestern? (Sag's mir)Quen era eu onte? (Dime)
Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer war ich gestern? (Wer?)Quen era eu onte? (Quen?)
Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer ist die, die heute weit weg für mich singt?Quen é a que canta por min hoxe lonxe?

Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer war ich gestern? (Sag's mir)Quen era eu onte? (Dime)
Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer war ich gestern? (Wer?)Quen era eu onte? (Quen?)
Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer ist die, die in diesem Klatschspiel singt?Quen é a que canta neste xogo de palmas?

Klatschspiele, Blicke kreuzen sichXogos de palmas, olladas cruzadas
Wir hören Stimmen von Stacheln und WiegenliedernMédrannos voces de espiñas e nanas
Wir haben immer im Dunkeln geschlafenSempre durmimos coa luz apagada
Um die Monster und Feen kennenzulernenPra coñecernos os monstros e as fadas

Ich trage die Atemzüge der Oma in meinem Herzen, die mich heute rettetLevo gravados no peito os folgos da avoa que hoxe me salvan
Ich fühle noch die Umarmungen, die mir meine Mutter gab, als ich weinteAínda sinto os aloumiños que me daba miña nai cando choraba
Ich gehe mit schwerem Schritt, um den Weg für die zu markieren, die es brauchenPiso co paso pesado pra marcar camiño a quen lle faga falta
Mädchen-Spiele sind es, die mich heilenXogos de nenas son os que me sanan

KlapperXo
KlapperXo
KlapperXo
KlapperXo
SpieleXogos
SpieleXogos
SpieleXogos
SpieleXogos
SpieleXogos
SpieleXogos
Sag's mirDime

Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer war ich gestern?Quen era eu onte?
Wer ist die, die heute weit weg für mich singt?Quen é a que canta por min hoxe lonxe?

KlapperXo
KlapperXo
KlapperXo

KlapperXo
KlapperXo
Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?

Ein Mädchen singt alleinUnha nena canta soa
Ein anderes hört ihr LiedOutra escoita o seu cantar
Ihre Augen leuchten zusammenOs seus ollos brillan xuntas
Sie spielen nie wieder alleinNunca volven soas xogar

Ein Mädchen singt alleinUnha nena canta soa
Ein anderes hört ihr LiedOutra escoita o seu cantar
Ihre Augen leuchten zusammenOs seus ollos brillan xuntas
Sie spielen nie wieder alleinNunca volven soas xogar

Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?
Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?
Wer ist dieQuen é a que
Wer ist dieQuen é a que
Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?

Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?
Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?
Wer ist dieQuen é a que
Wer ist dieQuen é a que
Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?

Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?
Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?
Wer ist dieQuen é a que
Wer ist dieQuen é a que
Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?

Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?
Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?
Wer ist dieQuen é a que
Wer ist dieQuen é a que
Wer ist die, die singt?Quen é a que canta?

(Wer ist die, die singt?)(Quen é a que canta?)
(Wer ist die, die singt?)(Quen é a que canta?)