Panaki

Panaki

Panaki

Panaki, panazoePanaki, panazoe
Ich hab' Panaki, panazoeY'en panaki, panazoe
Komm, wir machen eine Runde durch das LandTii douni wan gnodgu'n lebgue noogo yé
Schau dir die Schönheit an, die es hier gibtNoom waa la siid kôom yé

DjoDjo
Gib mir die Schlüssel zu meinem LamboBalance les clés de ma Lambo
Komm, ich nehm' dich mit, wir fahren durch FasoViens, je t'emmène faire le tour du Faso
Gonré, babenda, chitoumou ohne EndeGonré, babenda, chitoumou à gogo
Dori, Fada, Boromo, mein Land ist schönDori, Fada, Boromo, mon pays est beau
Komm und schau dir die Wunder des Lebens anViens contempler les merveilles de la vie
Grigra und du wirst es schaffenGrigra et tu vas réussir
Walayii, das ist das ParadiesWalayii, c'est le paradis
Mit meinem sexy BrotAvec mon pain sexy
Und wo willst du hin, woo?Et tu veux que j'aille où, woo?

Mdow'a mdow'a tenga nooma mèMdow'a mdow'a tenga nooma mè
Mdow'a mdow'a kaya vinongoMdow'a mdow'a kaya vinongo
Mouyibongo unter dem MangobaumMouyibongo sous le manguier
Ein bisschen chakpalo, walyaii (panaki panazoe)Un peu de chakpalo, walyaii (panaki panazoe)

Yo yo yo yo (panaki panazoe)Yo yo yo yo (panaki panazoe)
Yo yo yoYo yo yo
Bas tim yelfô tii vima y'a noogoBas tim yelfô tii vima y'a noogo
Yo yo yo yo (panaki panazoe)Yo yo yo yo (panaki panazoe)
Yo yo yoYo yo yo
Bas tim yelfô tii vima y'a noogoBas tim yelfô tii vima y'a noogo

Ein großes Shout-out an die gesamte entschlossene Jugend des LandesUn big shout-out à toute la jeunesse déterminée de tout le pays
Wir sind Krieger, Baba Gott hat immer das SagenOn est des guerriers, Baba God toujours au contrôle
Die 226 wird immer das Sagen habenLe 226 sera toujours au contrôle
Heimat oder Tod, wir nehmen die Herausforderung anPatrie ou la mort, on va relever le défi
Land der aufrechten Männer (eh)Pays des hommes intègres (eh)
Kleines Burkimbila, saaka ku'um zoo gnandéPetit Burkimbila, saaka ku'um zoo gnandé
Wir sind tapfer, also fließt der Wari in StrömenOn est des braves, donc le wari coule à flot
Wir sind tapfer, also fließt der Wari in StrömenOn est des braves, donc le wari coule à flot
(Panaki panazoe)(Panaki panazoe)

Montag, Dienstag, Mittwoch, DonnerstagLundi, mardi, mercredi, jeudi
Ich mach, was ich will, dank Gott, dankeJe fais ce que je veux, grâce à Dieu, merci
Montag, Dienstag, Mittwoch, DonnerstagLundi, mardi, mercredi, jeudi
Bas tim yelfô tii vima y'a noogoBas tim yelfô tii vima y'a noogo

Yo yo yo yo (panaki panazoe)Yo yo yo yo (panaki panazoe)
Yo yo yoYo yo yo
Bas tim yelfô tii vima y'a noogoBas tim yelfô tii vima y'a noogo
Yo yo yo yo (panaki panazoe)Yo yo yo yo (panaki panazoe)
Yo yo yoYo yo yo
Bas tim yelfô tii vima y'a noogoBas tim yelfô tii vima y'a noogo

Panaki panazoePanaki panazoe
Ich hab' Panaki panazoeY'en panaki panazoe
Komm, wir machen eine Runde durch das LandTii douni wan gnodgu'n lebgue noogo yé
Schau dir die Schönheit an, die es hier gibtNoom waa la siid kôom yé
(Panaki panazoe)(Panaki panazoe)
Panaki panazoePanaki panazoe
Ich hab' Panaki panazoeY'en panaki panazoe
Komm, wir machen eine Runde durch das LandTii douni wan gnodgu'n lebgue noogo yé
Schau dir die Schönheit an, die es hier gibtNoom waa la siid kôom yé