Bitte Bitte

Por Favor Por Favor

Bitte Bitte

Tengo un regalo para tiIch habe ein Geschenk für Dich
Te amoIch liebe Dich
Te regalo a mí mismoIch schenk' Dir mich
No preguntes por quéFrag mich nicht
Sabes por quéDu weißt warum
Desde hoy soy tu propiedadAb heut' bin ich Dein Eigentum
Me haces dañoDu tust mir weh
¿Qué más puedo desear?Was will ich mehr ?
Soy tu siervo, tú el señorIch bin Dein Diener, Du der Herr
Desde hoy te pertenezco solo a tiAb heut' gehör' ich Dir allein

Por favor déjame - hoBitte laß mich - ho
Por favor por favor déjame - hoBitte bitte laß mich - ho
Por favor por favor déjame - hoBitte bitte laß mich -ho
Déjame ser tu esclavoLaß mich Dein Sklave sein

Lo que sea que ordenes, lo haréWas immer Du befiehlst ich tu's
Besaré la punta de tus zapatosIch küss' die Spitze deines Schuhs
Y si me das el látigoUnd wenn Du mir die Knute gibst
Sé que también me amasWeiß ich, daß auch Du mich liebst
Ya no hay vuelta atrásIch bin nicht mehr zu retten
Azótame, ponme en cadenasPeitsch mich aus Leg mich in Ketten
Desde hoy te pertenezco solo a tiAb heut' gehör' ich Dir allein

Por favor por favor déjame - hoBitte bitte laß mich - ho
Por favor por favor déjame - hoBitte bitte laß mich - ho
Por favor déjame - hoBitte laß mich - ho
Por favor por favor déjame - hoBitte bitte laß mich - ho
Por favor déjame Por favor por favor déjame - hohoBitte laß mich Bitte bitte laß mich - hoho
Por favor por favor déjame - hoBitte bitte laß mich - ho
Déjame ser tu esclavoLaß mich Dein Sklave sein

Lo que quieras, cuando quieras,Was Du willst, wann du willst,
donde quieras y como quieraswo Du willst und wie Du willst

¡Déjame ser tu esclavo!Laß mich Dein Sklave sein!