Bei Dir

Contigo

Bei Dir

Donde el agua es fría y clara,Wo das Wasser kalt und klar,
Una vez te vi,Hab ich Dich einst gesehn,
Donde estuve contigo,Wo ich mit Dir zusammen war,
Permaneceré para siempre.Bleib ich für immer stehn.

Mi corazón está perdidoIst mein Herz verloren
Donde estuve contigo,Wo ich mit Dir war
Y solo el recuerdoUnd nur die Erinnerung
Permanece para siempre.Bleibt für immer da.

Contigo quiero estar,Bei Dir will ich sein,
Una vez más contigo,Noch einmal bei Dir,
Contigo quiero estar,Bei Dir will ich sein,
Para siempre contigo,Für immer bei Dir,
Contigo quiero caminar,Mit Dir will ich gehn,
Para siempre contigo,Für immer mit Dir,
Estar al borde del abismo,Ganz tief am Abgrund stehn,
Para siempre y aquí.Für immer und hier.

Y en mis sueñosUnd in meinen Träumen
Eres mil veces hermosa,Bist Du Tausendschön,
Te aparecerás ante mí,Wirst Du mir erscheinen,
Caminaré contigo.Werd'ich mit Dir gehen.

Y las lágrimas corrieron,Und die Tränen rannen,
Probé su sal,Hab ihr Salz geschmeckt
Y los labios ardieron,Und die Lippen brannten
Los cubrí suavemente.Hab sie sanft bedeckt.

Contigo quiero estar,Bei Dir will ich sein,
Una vez más contigo,Noch einmal bei Dir,
Contigo quiero estar,Bei Dir will ich sein,
Para siempre contigo,Für immer bei Dir,
Contigo quiero caminar,Mit Dir will ich gehn,
Para siempre contigo,Für immer mit Dir,
Estar al borde del abismo,Ganz tief am Abgrund stehn,
Para siempre y aquí.Für immer und hier.