Lisboa

Lisboa

Lisboa

Hola Lisboa, por primera vezOlá Lisboa, pela primeira vez
Hola Lisboa, por primera vezOlá Lisboa, pela primeira vez

Me acuerdo de tiLembro-me de ti
Como si fuera un regreso a casaComo se fosse um regresso a casa
Las calles oscuras en la nocheAs ruas escuras à noite
El miedo de aquellos que quieren volverO medo de quem quer voltar

Y paso por tiE passo por ti
Condenado a sentir un vacíoCondenado a sentir um vazio
Hora de dejarteNa hora de te abandonar
El recuerdo de aquellos que quieren quedarseA lembrança de quem quer ficar
La ciudad por descubrirA cidade por descobrir
Una despedida, me voyUm adeus, vou partir

Lisbon, solo somos tú y yoLisboa, és só tu e eu
Lisbon, solo somos tú y yoLisboa, és só tu e eu

Te lo confiesoConfesso-me a ti
¡Oh, ciudad de la noche encantada!Ó cidade de noite encantada
Recuérdame la voluntadLembras-me a vontade
Hoy me quedaréHoje eu vou ficar

Me aferré a tiAgarro-me a ti
Ante el anhelo que sientoConfrontado a saudade que sinto
El tiempo se acercaA hora está-se a aproximar
Los recuerdos de aquellos que quieren volverAs memórias de quem quer voltar
Un secreto que voy a descubrirUm segredo que vou descobrir
Adiós, me voyO adeus, vou partir

Lisbon, solo somos tú y yoLisboa, és só tu e eu
Lisbon, solo somos tú y yoLisboa, és só tu e eu

Y paso por tiE passo por ti
Condenado al vacíoCondenado ao vazio
El anhelo de querer volverA ansia de querer voltar
La despedida que no te diréO adeus que não te vou dizer

Esperaré aquíEspero aqui
Con el mar controladoCom o mar controlado
La historia de tener un pasadoA história de ter um passado
La era de conocerteA idade de te conhecer
La ciudad por descubrirA cidade por descobrir
Adiós, me voyO adeus, vou partir

Lisbon, solo somos tú y yoLisboa, és só tu e eu
Lisbon, solo somos tú y yoLisboa, és só tu e eu