Canto Lunar

Esquina lunar

Canto Lunar

Mi luna navega serenaMinha lua navega serena
Va de ipanema al cielo de IránVai de ipanema ao céu do irã.
Para su moda no es toda la guerraPara ela a moda não é tudo a guerra
No dudes del día de mañanaNão duvida o dia de amanhã.

Mi luna corre en el amorMinha lua corre apaixonada
Y el pájaro sigue a su corcelE a passarada segue o seu corcel.
Oh luna, oh reina de la lunaOh lua, oh lua rainha
Oh, la luna es mía, es quien quieraOh a lua é minha, é de quem quiser

Oh la luna, la luna son las princesasOh a lua, a lua é das princesas
Y sin duda será de las chicasE com mais certeza será dos garis,
De cantantes, de trabajadoresDos cantores, dos trabalhadores
Serán los actores cuando caiga la nocheSerá dos atores quando a noite cair.

Y también será del prisioneroE será também dos prisioneiros,
Será de los macizos de flores y la fuenteSerá dos canteiros e do chafariz
Oh luna, la luna de la ciudadOh lua, a lua da cidade,
La humanidad y quien quierasDa humanidade e de quem quiser.

Mi luna corre en el amorMinha lua corre apaixonada
Y el pájaro sigue a su corcelE a passarada segue seu corcel.
Oh luna, oh reina de la lunaOh lua, oh lua rainha,
Oh, la luna es mía. Es quien yo quieraOh a lua é minha é de quem quiser.

Oh la luna, la luna son las princesasOh a lua, a lua é das princesas
Y sin duda será de las chicasE com mais certeza será dos garis,
Los cantantes, los trabajadoresDos cantores, dos trabalhadores,
Serán los actores cuando caiga la nocheSerá dos atores quando a noite cair.

Y también será del prisioneroE será também dos prisioneiros,
Será de los macizos de flores y de la fuenteSerá dos canteiros e do chafariz.
Oh luna, la luna es la ciudadOh lua, a lua é da cidade
La humanidad y quien quierasDa humanidade e de quem quiser.