Cibazol de Amor

Cibazol d'Amour

Cibazol de Amor

La Solitude DévoreA Solidão Devora
Dévore le cœur qui ne sait que pleurerDevora o peito que só sabe o que é chorar
Tourmenté dans cette vie à souffrir pour rienAtormentado nessa vida de sofrer em vão
Je crie un réconfort pour pouvoir recommencerEu clamo colo pra poder recomeçar

Je ne vais pas pleurer pour ceux qui sont partisNão vou chorar por quem se foi
Je ne vais pas souffrir en aimant quelqu'unNem vou sofrer amando alguém
Car c'est moi seul qui souffre pour nous deuxPois só eu sofro por nós dois
Toi, tu ne souffres pour personneVocê não sofre por ninguém

La Solitude est chant d'acauã sans hiverA Solidão é canto de acauã sem invernar
La soif dans la rosée sans mouillerA sede no sereno sem molhar
Ton baiser dans le souvenirO beijo teu na lembrança
Sans ombre de paixSem sombra de paz
Sans reste d'amour à donnerSem sobra de amor pra dar

Souffrir de solitude, c'est pour ceux qui vivent vraimentSofrer de solidão é pra quem vive de verdade
Et qui prennent le miel de la fleurE tira o mel da flor
Mes pleurs sont un remède et des sanglots de nostalgieMeu choro é um remédio e soluços de saudade
C'est Cibazol d'AmourÉ Sibazol de Amor
Souffrir de solitude, c'est pour ceux qui vivent vraimentSofrer de solidão é pra quem vive de verdade
Et qui prennent le miel de la fleurE tira o mel da flor

Je ne vais pas pleurer pour ceux qui sont partisNão vou chorar por quem se foi
Je ne vais pas souffrir en aimant quelqu'unNem vou sofrer amando alguém
Car c'est moi seul qui souffre pour nous deuxPois só eu sofro por nós dois
Toi, tu ne souffres pour personneVocê não sofre por ninguém

Je ne vais pas pleurer pour ceux qui sont partisNão vou chorar por quem se foi
Je ne vais pas souffrir en aimant quelqu'unNem vou sofrer amando alguém
Si le Ciel est sec pour nous deuxSe o Céu é seca pra nós dois
Silencieuse l'hivernageSilenciosa a invernada
Aube main dans la mainMadrugada de mãos dadas
Sur la Route, ça vient bientôtPela Estrada logo vem