Yap Bi Güzellik

Doe Een Mooi Gebaar

Yap Bi Güzellik

Als ik 's nachts mijn hoofd op het kussen legkoyunca geceleri başımı yastığa
wordt de slaap mijn vijanduyku düşman kesiliyo' bana
ik ben in stukken gebrokenparamparça dağıldım
ik kon het niet meer bij elkaar krijgentoplayamadım bi' daha
we konden niet eens de baas zijn over onze woordenolamadık ki hâkim şu dilimize

we hebben schaduw geworpen over ons gelukgölge ettik saadetimize
je ging weg, hand in hand met je woedegittin ya öfkenle kol kola
op dat moment viel ik op de grondo an yıkıldım yere
ik weet dat jij ook verdrietig bentsen de üzülüyo'sun, biliyorum

je hebt spijt, maarpişmansın ama
je kunt je trots niet opzij zettengeri adım attıramıyo'sun gururuna
doe een mooi gebaaryap bi' güzellik be
kom, leg je hoofd op mijn hartgel, kon hadi kalbime
kom terug, laten we elkaar omarmen, laten we zoenendön kavuşalım, öp barışalım
laten we weer als tortelduifjes ruikenkumrular gibi yine koklaşalım

laten we het vergetenaffedelim gitsin
laat deze scheiding eindigenbu ayrılık bitsin
kom zoetjes pratentatlı tatlı gel konuşalım
kom, laten we de liefde in ons hart veroverengel de aşkın gönlünü alalım
als ik 's nachts mijn hoofd op het kussen legkoyunca geceleri başımı yastığa

wordt de slaap mijn vijanduyku düşman kesiliyo' bana
ik ben in stukken gebrokenparamparça dağıldım
ik kon het niet meer bij elkaar krijgentoplayamadım bi' daha
we konden niet eens de baas zijn over onze woordenolamadık ki hâkim şu dilimize

we hebben schaduw geworpen over ons gelukgölge ettik saadetimize
je ging weg, hand in hand met je woedegittin ya öfkenle kol kola
op dat moment viel ik op de grondo an yıkıldım yere
ik weet dat jij ook verdrietig bentsen de üzülüyo'sun, biliyorum
je hebt spijt, maarpişmansın ama

je kunt je trots niet opzij zettengeri adım attıramıyo'sun gururuna
doe een mooi gebaaryap bi' güzellik be
kom, leg je hoofd op mijn hartgel, kon hadi kalbime
kom terug, laten we elkaar omarmen, laten we zoenendön kavuşalım, öp barışalım
laten we weer als tortelduifjes ruikenkumrular gibi yine koklaşalım

laten we het vergetenaffedelim gitsin
laat deze scheiding eindigenbu ayrılık bitsin
kom zoetjes pratentatlı tatlı gel konuşalım
kom, laten we de liefde in ons hart veroverengel de aşkın gönlünü alalım
doe een mooi gebaaryap bi' güzellik be

kom, leg je hoofd op mijn hartgel, kon hadi kalbime
kom terug, laten we elkaar omarmen, laten we zoenendön kavuşalım, öp barışalım
laten we weer als tortelduifjes ruikenkumrular gibi yine koklaşalım

laten we het vergetenaffedelim gitsin
laat deze scheiding eindigenbu ayrılık bitsin
kom zoetjes pratentatlı tatlı gel konuşalım
kom, laten we de liefde in ons hart veroverengel de aşkın gönlünü alalım