Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 183

Diamonds And Monsters

Tarsha Vega

Letra

Diamantes y Monstruos

Diamonds And Monsters

Primero lo primero ay ella no encajabaFirst things first ay yo she didn't fit in
Sabía que era diferente y no podía fingirShe knew that she was different and she couldn't pretend
Que no había sido abusada por unos tipos desquiciadosThat she hadn't been abused by some messed up dudes
Cuando su papá se despidió, su padrastro se mudó -When her daddy said goodbye step-daddy moved in -
Manos no deseadas bajo las sábanas en las noches sin dormirUnwanted hands under the sheets up in the sleepless nights
Donde tiene miedo de apagar las luces y los monstruos se arrastran en la nocheWhere she's afraid to dim the lights 'n monsters creep in the night
Y ella guarda silencio porque nadie creeríaAnd she keeps her mouth shut cause no one'd ever believe
Quince años y petrificada de sus sueños, vamosFifteen and petrified of her dreams c'mon

Sigue sanando todas lasKeep on healin' all the
Cicatrices en tu corazónScars in your heart u
Sigue sintiendo cómoKeep on realin' as they
Te desgarranTear u apart
No dejes que te quiten tu orgullo y dignidadDon't let them take away your pride and dignity
Porque las cicatrices sanarán eventualmenteCause scars will heal themselves eventually

Su mamá tiene un cajón con diamantes y perlasHer mama got a drawer diamonds and pearls
Acumulando polvo como los Rhodes que llaman FenderGettin' dusty like the rhodes they call the fender
Ahora mamá no recordará si pasaron por noviembreNow mama won't remember if they gone thru November
La bebé guarda las rocas en los bolsillos y se enfrenta al mundo comoBaby pockets up the rocks and she take on the world like
Rahzel boxeando ritmosRahzel be boxin' beats
Chica, estás luchando en las callesGirl ya boxin' the streets
Vendes las piedras caras como el infierno y pierdes los zapatos de tus piesYa sell the stones high as hell 'n lose the shoes from ya feet
Haces un truco no por un dulceTurn a trick not for treat
¿Por qué el cielo engañó?Why did heaven deceive?
Y cada rostro parece un monstruo, termina la traición - ehAnd every face look like a monster end the treachery - uh
Tienes queU gotsta

Sigue sanando todas lasKeep on healin' all the
Cicatrices en tu corazónScars in your heart u
Sigue sintiendo cómoKeep on realin' as they
Te desgarranTear u apart
No dejes que te quiten tu orgullo y dignidadDon't let them take away your pride and dignity
Porque las cicatrices sanarán eventualmenteCause scars will heal themselves eventually

Na na na na na (etc)Na na na na na (etc)

La pusieron en el centro de menoresThey put her in da juvenile facility
Donde cuestionan la competencia mentalWhere dey question da mental competency
Nadie allí para pagar la cuenta, en 30 días es libreNo one there to pay the tab in 30 days she's free
Otra fugitiva que es presa en el vientre de la bestiaAnutha Runaway who's prey up in the belly of the beast
Oh chica, el tiempo simplemente no puede borrarOh girl time just can't erase
Oh chica, encontramos ángeles en los lugares más extrañosOh girl we find angels in the strangest place
En un espacio sin esperanza, en un caso sin vidaIn a hopeless space in a lifeless case
Ay ella veo mi vida reflejada en las líneas de tu rostroay yo I see my life reflected in the lines on ya face
Ay (¡ay yo!)Ay (ay yo!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tarsha Vega y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección