A Tartaruga

La Tortuga

A Tartaruga

Te contaré, la historia de un amigoVou contar, a história de uma amiga
Que comenzó a despertar cada mañanaQue passou a acordar todo dia de manhã
No tenía paz cuando fue a la panaderíaEla não teve paz quando foi na padaria
Porque viste un pastel de chocolatePorque viu um bolo de chocolate

Esa misma chica, tan increíble como se veEssa mesma menina por incrível que pareca
Salió de la panadería viendo un montón de elefantesSaiu da padaria vendo um monte de elefante
Ella no se dio cuenta de que en el sol es diferenteEla não percebeu que no Sol é diferente
Es lento, es lentoÉ devagar, é devagar que a gente vai

Nos vemos a merced de la gira de tortugasTe ver a mercê da turnê da tartaruga
Con un vino en su caparazón, los gnomos a su ladoCom um vinho no seu casco, os gnomos do seu lado
Mirando tu paso para ver, el pajarito del solAssistindo o seu passo pra ver, o passarinho do Sol
Mojar la pata, la huella, enraizada, desmembradaMolhando a pata, a pegada, enraizada, desmembrada
Más pesado, uh, pecho mojado, eres míoMais pesada, uh, peito molhado, você é meu

(Interesado Boca Jazzy Blues)(Blues jazz de boca interessada)