Addiction

Adicción

Addiction

Lágrimas caen, ya basta baby no llores
눈물 닦아 이제 그만 baby don’t cry
Nunmul dakka ije geuman baby don`t cry
Ahora te haré reír baby lo intentaré
이제 웃게 해줄게 baby i’ll try
Ije utge haejulge baby i`ll try
Te cantaré una dulce canción, eres mi musa
달콤한 노래를 불러줄게 그댄 나의 muse
Dalkomhan norael bulleojulge geudaen naui muse
Por favor detente, convertiré esta triste canción en una rosa
그만 받아줄래 널 닮은 이 한 송이 rose 되어줄게
Geuman badajullae neol darmeun i han songi rose doeeojulge
Tu caballero, donde sea que vayas te seguiré
너의 gentleman 어디든지 달려갈게
Neoui gentleman eodideunji dallyeogalge
Soy tu superhéroe, las palabras son baratas
난 너의 superman talk is cheap
Nan neoui superman talk is cheap
Como en tus pasados amores, ahora comienzo
너의 지난 인연들처럼 지금 시작해
Neoui jinan inyeondeulcheoreom jigeum sijakhae
Como el último amor entre tú y yo
그대와 나의 마지막 사랑인 것처럼
Geudaewa naui majimak sarangin geotcheoreom

En tus labios, un rojo lápiz labial, me he vuelto loco
그녀 입술에 빨간 립스틱 나는 홀려버렸지
Geunyeo ipsure ppalgan ripseutik naneun hollyeobeoryeotji
Realmente romántico, en esa luz brillante
정말 로맨틱스러운 저 불빛 아래
Jeongmal romaentikseureon jeo bulbicharae
Te confesaré mi amor, te emparejaré con mis labios
사랑을 속삭일래 입 맞출래
Sarangeul soksagillae ip matchullae
Tus ojos son demasiado especiales
눈빛마저 너무 특별해
Nunbitmajeo neomu teukbyeolhae
Ver a esa persona realmente me vuelve loco
보는 사람을 정말 더 미치게 해
Boneun sarameul jeongmal deo michige hae
Nena, no puedo, nunca más me atraparás
baby 난 안돼 더는 날 못 참게 해
Baby nan andwae deoneun nal mot chamge hae

Dama, hola, no tengas miedo, hola
lady hello 두려워 말아요 hello
Lady hello duryeowo marayo hello
No tengo pensamientos de lastimarte
그대를 상처줄 생각 나는 없어요
Geudaereul sangcheojul saenggak naneun eobseoyo
No me empujes
나를 뿌리치지마
Nareul ppurichijima

Su cabello oscuro, esos labios rojos
그녀의 까만 머릿결 새빨간 그 입술
Geunyeoui kkaman meoritgyeol saeppalgan geu ipsul
Esa persona triste, esos ojos llorosos
슬퍼보이는 그 눈동자
Seulpeoboineun geu nundongja
Solo con ver el viento, me gusta
바라만 봐도 난 좋아
Baraman bwado nan joha
No quiero decir adiós
I don’t wanna say good bye
I don`t wanna say good bye
Hazme callar
나를 숨막히게 해
Nareul summakhige hae

En el bolsillo de su abrigo
그녀의 외투의 주머니 속에
Geunyeo oetuui jumeoni soge
En su mano, tómame
그녀의 핸드백에 나를 넣어줘
Geunyeoui haendeubaege nareul neoheojwo
Nena, solo tú, nunca más me atraparás
baby 너뿐이야 더는 날 못 참게 해
Baby neoppunya deoneun nal mot chamge hae
Dama, hola, mírame en este día, hola
lady hello 이런 날 봐줘요 hello
Lady hello ireon nal bwajwoyo hello
No puedo amarte como si nada
나처럼 그대를 사랑할 순 없어
Nacheoreom geudaereul saranghal sun eobseoyo
No me dejes
나를 떨밀지는 마
Nareul tteomiljineun ma

Su cabello oscuro, esos labios rojos
그녀의 까만 머릿결 새빨간 그 입술
Geunyeoui kkaman meoritgyeol saeppalgan geu ipsul
Esa persona triste, esos ojos llorosos
슬퍼보이는 그 눈동자
Seulpeoboineun geu nundongja
Solo con ver el viento, me gusta
바라만 봐도 난 좋아
Baraman bwado nan joha
No quiero decir adiós
I don’t wanna say good bye
I don`t wanna say good bye
Hazme callar
나를 숨막히게 해
Nareul summakhige hae

Si estoy a tu lado, haré cualquier cosa
그대 곁에 있다면 난 뭐든 할 텐데
Geudae gyeote itdamyeon nan mwodeun hal tende
Si es por ella, haré lo que sea
그녀를 위해서라면 난 뭐든 좋은데
Geunyeol wihaeseoramyeon nan mwodeun joheunde
No digas adiós
안녕이라 말하지 말아요
Annyeongira malhaji marayo
No puedo decir adiós
I can’t say good bye
I can`t say good bye

Su cabello oscuro, esos labios rojos
그녀의 까만 머릿결 새빨간 그 입술
Geunyeoui kkaman meoritgyeol saeppalgan geu ipsul
Esa persona triste, esos ojos llorosos
슬퍼보이는 그 눈동자
Seulpeoboineun geu nundongja
Solo con ver el viento, me gusta
바라만 봐도 난 좋아
Baraman bwado nan joha
No quiero decir adiós
I don’t wanna say good bye
I don`t wanna say good bye
Hazme callar
나를 숨막히게 해
Nareul summakhige hae

Tan bien, tan brillante, tu presencia
So fine so shine 그대 자체가
So fine so shine geudae jachega
Las estrellas en el cielo te ven y no pueden evitar llorar
하늘의 별들이 그대를 보고 울지도 몰라
Haneurui byeoldeuri geudael bogo uljido molla
Te veo una y otra vez, no puedo apartar la mirada
보고 또 봐도 믿기질 않아
Bogo tto bwado mitgijil anha
Como si hubieras caído del cielo en un solo paso
한 포기의 그림에서 바로 튀어나온 것 같아
Han pogui geurimeseo baro twieonaon geot gata
Ay, ¿qué pasó? Estoy llorando
Ayy what happened? 울해 보여
Ayy what happened? Uulhae boyeo
Tu sonrisa es hermosa, no puedo evitar mirar, escucha
미소가 예쁜 너랑은 참 안 어울려 listen
Misoga yeppeun neorangeun cham an eoullyeo listen
No tengo mucho, pero puedo darte mucho, ¿lo entiendes?
가진 건 없지만 줄 수 있는 게 많아 get it?
Gajin geon eobtjiman jul su inneun ge manha get it?
No soy un genio, pero puedo cuidarte, ¿lo entiendes?
의사는 아니지만 그대를 치료할 수 있어 get it?
Uisaneun anijiman geudael chiryohal su isseo get it?