Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.937

what would you do?

Tate McRae

Letra

Significado

Que ferais-tu ?

what would you do?

Tu te crois tellement coolYou think you're such a cool kid
Et tout le monde t'aimeAnd everybody likes you
Tu sais que tu me trouves stupideKnow you think I'm stupid
Tu dis que tu sais plus que moiSay you know more than I do
Mais ce que tu ne comprendras jamaisBut what you'll never understand
C'est que j'étais une grande fanIs I used to be such a fan
Mais maintenant tu es tellement coolBut now you're such a cool kid
C'est comme si je ne te connaissais même pasIt's like I don't even know you
OuaisYeah

Je commence à vraiment en avoir marreI'm gettin' really sick
Marre de ce que "désolé" sonneSick of how sorry sounds
Sortant directement de ta bouche, ohComin' right out your mouth, oh
Ne te mets pas trop à l'aiseDon't get too comfortable
Parce que je ne serai peut-être pas là'Cause I might not be there
La prochaine fois que tu te retournerasNext time you turn around

Alors que ferais-tu si je partais et ne revenais pas ?So what would you do if I leave and don't come back?
J'espère que ça te briserait en deux (j'espère que ça te briserait en deux)I hope it breaks you in two (I hope it breaks you in two)
Si je te rendais toute la douleur que tu m'as faite subirIf I gave back all the pain that you put me through
Que ferais-tu ?What would you do?

(Hahaha)(Hahaha)

J'ai toujours été une fille sympaI've always been a nice girl
Je suis plutôt compréhensiveI'm pretty understandin'
Mais tu me fais tourner la tête, mecBut you mess up my head, boy
Et tu me prends pour acquiseAnd you're takin' me for granted
Et tu vas probablement faire une scène (faire une scène)And you're probably gonna throw a fit (throw a fit)
Quand je te mettrai face à toutes tes conneries (toutes tes conneries)When I call you out on all your shit (all your shit)
Ouais, j'étais une fille sympaYeah, I used to be a nice girl
Je parie que tu aurais aimé que ça dureI bet you wish it lasted
OhOh

Je commence à vraiment en avoir marreI'm getting really sick
Marre de ce que "désolé" sonneSick of how sorry sounds
Sortant directement de ta bouche (de ta bouche), ohComin' right out your mouth (out your mouth), oh
Ne te mets pas trop à l'aiseDon't get too comfortable
Parce que je ne serai peut-être pas là'Cause I might not be there
La prochaine fois que tu te retournerasNext time you turn around

Alors que ferais-tu si je partais et ne revenais pas ?So what would you do if I leave and don't come back?
J'espère que ça te briserait en deux (j'espère que ça te briserait en deux)I hope it breaks you in two (I hope it breaks you in two)
Si je te rendais toute la douleur que tu m'as faite subirIf I gave back all the pain that you put me through
Que ferais-tu ?What would you do?

On fera des plans et je ne viendrai pasWe'll make plans and I won't show up
Je n'écouterai pas, je vais interrompreI won't listen, I'll interrupt
Quand c'est ton anniversaire, je ne te répondrai pasWhen your birthday comes, won't answer ya
Parce que et alors ? Et alors ?'Cause so what? So what?
Je sortirai et j'embrasserai tes amis commeI'll go out and kiss your friends like
Oh mon Dieu, passe à autre choseOh, my God, get over it
Ouais, va te saouler pour oublier que je suis partieYeah, go get drunk so you forget I'm gone

Que ferais-tu si je partais et ne revenais pas ?What would you do if I leave and don't come back?
J'espère que ça te briserait en deux (te briserait en deux)I hope it breaks you in two (breaks you in two)
Si je te rendais toute la douleur que tu m'as faite subirIf I gave back all the pain that you put me through
Que ferais-tu ?What would you do?

(Ooh)(Ooh)
Que ferais-tu ?What would you do?
(Ooh)(Ooh)
Que ferais-tu ?What would you do?

Escrita por: Blake Slatkin / Tate McRae / Charlie Puth / Alexander 23. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Igor. Subtitulado por Nicoli. Revisión por vic. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tate McRae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección