Quand Dieu t'a créé (feat. Leonardo Gonçalves)

Quando Deus Criou Você (part. Leonardo Gonçalves)

J'ai toujours trouvé ça difficile à comprendreEu sempre achei difícil entender
Comment deux vies peuvent devenir qu'une seuleComo duas vidas podem se tornar apenas uma
Mais quand je t'ai rencontré, je t'ai aiméMas quando eu te encontrei, eu te amei
Et un miracle s'est produit, et alors j'ai comprisE um milagre aconteceu, e então eu entendi
Que Dieu a toujours un plan pour nousQue Deus tem sempre um plano para nós
Il faut de la patience et écouter Sa voixÉ preciso paciência e ouvir Sua voz

Que pensait mon DieuO que será que meu Deus pensava
Quand Il t'a créé ?Quando criou você?
Je pense qu'Il pensait à moiAcho que Ele estava pensando em mim
Parce qu'Il m'a donné plus que je n'avais rêvéPorque me deu mais do que sonhei
Il a donné bien plus que je ne pouvais imaginerDeu muito mais do que eu podia imaginar

Je promets que je serai à tes côtésPrometo que ao seu lado vou estar
Dans les moments les plus durs, je pleurerai avec toiNas horas mais difíceis, eu contigo vou chorar
Et où que la vie te mèneE onde quer que a vida te levar
Mon cœur ira avec toi, je t'aimerai pour toujoursO meu coração vai junto, para sempre vou te amar
Et Dieu a déjà un plan pour nousE Deus já tem um plano para nós
Il faut de la patience et écouter Sa voixÉ preciso paciência e ouvir Sua voz

Que pensait mon DieuO que será que meu Deus pensava
Quand Il t'a créé ?Quando criou você?
Je pense qu'Il pensait à moiAcho que Ele estava pensando em mim
Parce qu'Il m'a donné plus que je n'avais rêvéPorque me deu mais do que sonhei
Il a donné bien plus que je ne pouvais imaginerDeu muito mais do que eu podia imaginar

Nous deux maintenant sommes unNós dois agora somos um
Et un seul cœur batE bate um só coração
Ensemble nous vivrons toujoursJuntos sempre viveremos
Nous aimerons pour l'éternitéPara sempre amaremos

Et ainsi je peux réaliserE assim eu posso perceber
Je ne suis rien sans toiNão sou nada sem você
Tu es mon inspiration (inspiration)Você é inspiração (inspiração)
Tu fais battre mon cœurMove o meu coração

Que pensait mon DieuO que será que meu Deus pensava
Quand Il t'a créé ?Quando criou você?
Je pense qu'Il pensait à moiAcho que Ele estava pensando em mim
Parce qu'Il m'a donné plus que je n'avais rêvéPorque me deu mais do que sonhei

Se souvenait-il combien de foisSerá que Ele lembrou quantas vezes
À genoux je priais ?De joelhos a Ele eu orei?
Il m'a béni (Dieu m'a béni)Me abençoou (Deus me abençoou)
Il m'a donné toi (mon amour, mon amour)Me deu você (meu amor, meu amor)
Il a donné bien plus que je ne pouvais imaginerDeu muito mais do que eu podia imaginar