A mídia

La prensa

A mídia

Cuando las ideas se acaben, el pasado puede regresarQuando as idéias acabarem o passado pode retornar
Lo viejo puede ser actualO que é velho pode ser atual
Lo nuevo puede ser antiguoO que é novo pode ser antigo
Cuando las ideas se acaben, los conceptos pueden cambiarQuando as idéias acabarem os conceitos podem mudar
Lo extraño puede ser normalO que é estranho pode ser normal
Lo normal puede ser raroO que é normal pode ser esquisito

Todas las ideas, todos los conceptos,Todas as idéias, todos os conceitos,
Todo lo incorrecto, Todo lo correctoTudo o que é errado, Tudo o que é direito
Puede invertirse o renovarsePode se inverter ou se renovar
La moda es pasajera y pronto pierde su lugarA moda é passageira e logo perde o seu lugar
Lo viejo ya fue nuevo, lo nuevo será viejoO velho já foi novo, o novo será velho
Un día está en la cima, al otro está en el cementerioNum dia está no auge, no outro está no cemitério
Ya se desgastó, ya no lo quieren másJá se desgastou, já não querem mais
Al principio te veneran, pero con el tiempo te van dejando atrásNo começo te veneram, mas com o tempo vão deixando para trás

La prensa, la modaA mídia, a moda
Son los punteros de la rueda del momentoSão os ponteiros da roda da vez
Apaga, suéltateDesliga, se solta
Lo que es bueno un día vuelve quizásO que é bom um dia volta talvez

Viste lo que quierasVista o que você quiser
Escucha lo que quierasEscute o que você quiser
Porque quien elige eres túPois quem escolhe é você
Mira lo que quierasAssista ao que você quiser
No hagas lo que no quierasNão faça o que não quer
No dejes que otro te hagaNão deixe um outro te fazer
Vive y disfruta bienViva e aproveite bem
No dejes en manos de nadieNão deixe na mão de ninguém
Todo lo que planeasteTudo o que você planejou
No le hagas caso a la modaNão ligue para a moda
Si te molestaSe ela te incomoda
Haz lo que soñasteFaça aquilo que você sonhou