Festa Rock

Fiesta Rock

Festa Rock

Hay quienes prefieren dormir toda la nocheHá quem goste de dormir a noite inteira
Yo prefiero echar una siesta bajo el solEu prefiro cochilar na luz do Sol
La madrugada la convierto en diversiónA madrugada eu transformo em brincadeira
Luego en una canción en si bemolDepois em uma canção em si bemol

Quiero fiesta toda la noche todos los díasQuero festa a noite inteira todo dia
El sonido sonando libre hasta que termine la nocheSom rolando solto até a noite acabar
La tristeza la convierto en alegríaA tristeza eu transformo em alegria
Todos beben mientras el cuerpo aguanteTodo mundo bebe enquanto o corpo agüentar
Al final, veremos en qué termina todoNo final de tudo vamos ver no que vai dar

Muchos prefieren disfrutar a lo grandeMuitos gostam de curtir de cara cheia
Yo prefiero embriagarme escuchando músicaPrefiro me embriagar ouvindo o som
Los vecinos no aguantan el ruidoA vizinhança não agüenta a barulheira
Y la policía llega justo en medio del estribilloE a polícia chega bem no meio do refrão

Pero el fuego no se apaga con agua fríaMas o fogo não se apaga com água fria
Mientras la leña sigue ardiendoEnquanto a lenha continua a queimar
La gente sale a divertirseA galera saindo pra zombaria
Nuestra voluntad es salir y causarA nossa vontade é de sair e causar
Y que esta noche loca tarde en terminarE essa noite louca que demore pra acabar

Hoy es día de fiesta y no me importaHoje é dia de festa e eu não quero nem saber
Quien venga a molestar, lo mandaré a la mierdaQuem vier encher o saco eu vou mandar ir se foder
Todos hacen sus fiestas, yo también quiero celebrarTodos fazem suas festas quero festejar também
Si estás molesto, vete a pescar y que te vaya bienSe você tá nervosinho vá pescar. e passar bem

Ya no tengo miedo a las caras feasJá não tenho mais medo de cara feia
Decido lo que es bueno para mi vidaPra minha vida eu decido o que é legal
Ya sea rock and roll, desenfreno o borracheraSe é rock'n roll ou putaria ou bebedeira
Dirán por ahí que no soy normalVão dizer por aí que eu não sou normal

Pero la cordura es subjetivaMas sanidade é uma coisa subjetiva
Todos estamos locos, unos más que otrosTodos somos loucos, alguns menos, outros mais
Viviendo la vida a nuestra manera alternativaLevando a vida à nossa forma alternativa
Sabia y destructiva desde el principio hasta el finalSabia e destrutiva do começo aos seus finais
Se dio la partida para convertirnos en animalesFoi dada a partida pra virarmos animais

Hoy es día de fiesta y no me importaHoje é dia de festa e eu não quero nem saber
Quien venga a molestar, lo mandaré a la mierdaQuem vier encher o saco eu vou mandar ir se foder
Todos hacen sus fiestas, yo también quiero celebrarTodos fazem suas festas quero festejar também
Si estás molesto, vete a pescar y que te vaya bienSe você ta nervosinho vá pescar. e passar bem

No quiero pasar la vida calentando una sillaNão quero viver esquentando uma cadeira
El rock and roll es lo que me hace felizO rock'n roll é o que me faz viver feliz
Solo pienso en eso de martes a lunesSó penso nisso de terça a segunda-feira
Vivir en los escenarios es todo lo que siempre quiseViver nos palcos é tudo o que eu sempre quis