Kır Çiçekleri

Flores de Campo

Kır Çiçekleri

no logro sacarte de mi mentebir türlü aklimdan cikmiyorsun sen
cuando escuchas mi lamento, no regresasferyadimi duyup dönmüyorsun sen
tal vez pensabas que podías enojarte y huirne vardi sanki boyle küsüp kacacak
no sabes que eres amadosevildigini bilmiyorsun sen

vuelve ahora, mi ignorante y sufrido amordön gel artik cahil cileli yarim
si supieras cómo te amobir bilsen seni ben nasil severim
no te preocupes por las flores de campo en tu cabezatakma basina kir cicekleri
eres más hermosa que las flores, mi amorciceklerden daha cok guzelsin yarim

cuando veo tu imagen frente a míhayalin karsimda goruldugu an
mi interior tiembla, me estremezcoicerim titriyor urperiyorum
tu ausencia me quema como fuegoyoklugun atesden sicak yakiyor beni
como si no pudiera morir gota a gotasanki damla damla ölemiyorum