Hits Different

Voelt Anders

Hits Different

Ik waste mijn handen van ons in de clubI washed my hands of us at the club
Je maakte een rommel van mijYou made a mess of me
Ik stelde me voor dat je met andere meisjes in de liefde wasI pictured you with other girls in love
En kotste op straatThen threw up on the street

Als wachten op een bus die nooit komtLike waiting for a bus that never shows
Begin je gewoon te lopenYou just start walking on
Ze zeggen dat als het goed is, je het weetThey say that if it's right, you know
Elke bar speelt ons nummerEach bar plays our song
Niets heeft ooit zo verkeerd gevoeldNothing has ever felt so wrong

Oh mijn, liefde is een leugenOh my, love is a lie
Shit die mijn vrienden zeggen om me erdoorheen te helpenShit my friends say to get me by
Het voelt andersIt hits different
Het voelt anders deze keerIt hits different this time

Catastrofale bluesCatastrophic blues
Verdergaan was altijd makkelijk voor mijMoving on was always easy for me to do
Het voelt andersIt hits different
Het voelt anders omdat jij het bentIt hits different 'cause it's you
(Omdat jij het bent)('Cause it's you)

Ik wisselde deze Kens uit, ik negeerde ze gewoonI used to switch out these Kens, I'd just ghost
Trok de pleister eraf en verliet de stad als een klootzakRip the Band-Aid off and skip town like an asshole outlaw
Vrijheid voelde toen als de zomer aan de kustFreedom felt like summer then on the coast
Nu brandt de zon mijn hart en doet het zand pijn aan mijn gevoelensNow the Sun burns my heart and the sand hurts my feelings

En ik huil nooit niet (nee, ik huil nooit niet) in de barAnd I never don't cry (no, I never don't cry) at the bar
Ja, mijn verdriet is besmettelijk (mijn verdriet is besmettelijk)Yeah, my sadness is contagious (my sadness is contagious)
Ik slis je naam tot iemand me in een auto stoptI slur your name till someone puts me in a car
Ik stopte met het ontvangen van uitnodigingenI stopped receiving invitations

Oh mijn, liefde is een leugenOh my, love is a lie
Shit die mijn vrienden zeggen om me erdoorheen te helpenShit my friends say to get me by
Het voelt andersIt hits different
Het voelt anders deze keerIt hits different this time

Catastrofale bluesCatastrophic blues
Verdergaan was altijd makkelijk voor mijMoving on was always easy for me to do
Het voelt andersIt hits different
Het voelt anders omdat jij het bentIt hits different 'cause it's you
(Omdat jij het bent)('Cause it's you)

Ik vind de artefacten, huilde om een hoedI find the artifacts, cried over a hat
Vloekte op de ruimte die ik nodig hadCursed the space that I needed
Ik volg het bewijs, maak het logischI trace the evidence, make it make some sense
Waarom de wond nog steeds bloedt?Why the wound is still bleeding?

Jij was degene van wie ik hieldYou were the one that I loved
Heb geen andere metafoor nodig, het is simpel genoegDon't need another metaphor, it's simple enough
Een rimpel in de tijd zoals de plooi bij je ogenA wrinkle in time like the crease by your eyes
Dit is waarom ze de hoofdrolspeler niet moeten dodenThis is why they shouldn't kill off the main guy

Dromen van je haar en je blik en geloof in het goedeDreams of your hair and your stare and sense of belief
In de wereld, je geloofde ooit in mijIn the good in the world, you once believed in me
En ik voelde je en ik hield je een tijdje vastAnd I felt you and I held you for a while
Wedden dat ik je wereld nog steeds kan laten smeltenBet I could still melt your world
Argumentatief, antithetisch, droommeisjeArgumentative, antithetical, dream girl

Ik hoorde je sleutel in de deur draaien in de gangI heard your key turn in the door down the hallway
Is dat jouw sleutel in de deur?Is that your key in the door?
Is het oké? Ben jij het?Is it okay? Is it you?
Of zijn ze gekomen om me weg te nemen?Or have they come to take me away?
(Om me weg te nemen)(To take me away)

Oh mijn, liefde is een leugenOh my, love is a lie
Shit die mijn vrienden zeggen om me erdoorheen te helpenShit my friends say to get me by
Het voelt anders (het voelt anders)It hits different (it hits different)
Het voelt anders deze keerIt hits different this time

Catastrofale bluesCatastrophic blues
Verdergaan was altijd makkelijk voor mijMoving on was always easy for me to do
Het voelt anders (het voelt anders)It hits different (it hits different)
Het voelt anders omdat jij het bentIt hits different 'cause it's you

(Oh mijn, liefde is een leugen)(Oh my, love is a lie)
(Shit die mijn vrienden zeggen om me erdoorheen te helpen)(Shit my friends say to get me by)
(Omdat jij het bent)('Cause it's you)
(Catastrofale blues)(Catastrophic blues)
(Verdergaan was altijd makkelijk voor mij)(Moving on was always easy for me to do)
Het voelt anders (ja)It hits different (yeah)
Het voelt anders omdat jij het bentIt hits different 'cause it's you