Labyrinth

Labyrinthe

Labyrinth

Ça fait mal comme ça, juste maintenantIt only hurts this much right now
C'est ce à quoi je pensais tout ce tempsWas what I was thinking the whole time
Inspire, expire, respire profondément, souffleBreathe in, breathe through, breathe deep, breathe out
Je vais te surmonter toute ma vieI'll be getting over you my whole life

Tu sais à quel point j'ai peur des ascenseurs, jamais fait confianceYou know how scared I am of elevators, never trusted it
Si ça monte vite, ça ne peut pas durerIf it rises fast, it can't last

Oh, oh, je tombe amoureuxOh, oh, I'm falling in love
Oh, non, je tombe amoureux encoreOh, no, I'm falling in love again
Oh, je tombe amoureuxOh, I'm falling in love
Je pensais que l'avion allait s'écraserI thought the plane was going down
Comment t'as fait pour le redresser ?How'd you turn it right around?

Ça fait juste aussi mal maintenantIt only feels this raw right now
Perdu dans le labyrinthe de mon espritLost in the labyrinth of my mind
Se séparer, se libérer, percer, s'effondrerBreak up, break free, break through, break down
Tu te casserais le dos pour me faire sourireYou would break your back to make me break a smile

Tu sais combien je déteste que tout le monde s'attende à ce que je rebondisseYou know how much I hate that everybody just expects me to bounce back
Comme çaJust like that

Oh, oh, je tombe amoureuxOh, oh, I'm falling in love
Oh, non, je tombe amoureux encoreOh, no, I'm falling in love again
Oh, je tombe amoureuxOh, I'm falling in love
Je pensais que l'avion allait s'écraserI thought the plane was going down
Comment t'as fait pour le redresser ?How'd you turn it right around?

Oh, oh, je tombe amoureuxOh, oh, I'm falling in love
Oh, non, je tombe amoureux encoreOh, no, I'm falling in love again
Oh, je tombe amoureuxOh, I'm falling in love
Je pensais que l'avion allait s'écraserI thought the plane was going down
Comment t'as fait pour le redresser ?How'd you turn it right around?

Oh, oh, je tombe amoureuxOh, oh, I'm falling in love
Oh, non, je tombe amoureux encoreOh, no, I'm falling in love again
Oh, je tombe amoureuxOh, I'm falling in love
Je pensais que l'avion allait s'écraserI thought the plane was going down
Comment t'as fait pour le redresser ?How'd you turn it right around?

Oh, oh, je tombe amoureux (tombe amoureux)Oh, oh, I'm falling in love (falling in love)
Oh, non, je tombe amoureux encore (tombe amoureux encore)Oh, no, I'm falling in love again (falling in love again)
Oh, je tombe amoureux (tombe amoureux)Oh, I'm falling in love (falling in love)
Je pensais que l'avion allait s'écraserI thought the plane was going down
Comment t'as fait pour le redresser ?How'd you turn it right around?

Tu sais combien je déteste çaYou know how much I hate it
Tu sais combien je déteste çaYou know how much I hate it
Tu sais combien je déteste çaYou know how much I hate it