La Mamma del sole

La Madre del Sol

La Mamma del sole

Niña quedarse en el interior
Bambina rimani in casa
Hasta las cuatro
Fino alle quattro
Afuera está la mamá del Sol
Fuori c'è la Mamma del sole

A ciento ochenta grados
A centottanta gradi
Rojo como una cereza
Rosso come una ciliegia
Sólo los robles pueden salvarte
Ti possono salvare solo le querce

Vamos a dormir
Andiamo a dormire
Vamos a escuchar
Ascolteremo
Cicadas discutiendo en medio de un manzano
Cicale litigando in mezzo a un melo
El corazón de la Limbara respirando en el cielo
Il cuore del Limbara che respira nel cielo

Pobre tú, pobre que
Povero te, povero chi
Él no cree que la mamá del Sol
Non crede alla Mamma del sole
Al mediodía, en primavera y verano
A mezzogiorno, in primavera ed estate
Afuera está la mamá del Sol
Fuori c'è la Mamma del sole

Estancia de bebé en el interior
Bambino rimani in casa
Y cierra las ventanas
E chiudi le finestre
Fuera está la mamá de la luna
Fuori c'è la Mamma della luna

A ciento ochenta grados
A centottanta gradi
Amarillo como un limón
Gialla come un limone
Sólo pueden salvarte «las armas
Ti possono salvare solo "le pistole"

Vamos a dormir
Andiamo a dormire
Vamos a soñar
Sogneremo
Otra vez, otra vida
Un altro tempo, un'altra vita
Cuando cada niño era un niño
Quando ogni bambino era un bambino

Pobre tú, pobre que
Povero te, povero chi
Él no cree que la mamá del Sol
Non crede alla Mamma del sole
Pobre tú, pobre que
Povero te, povero chi
Él no cree que la mamá del Sol
Non crede alla Mamma del sole