Solitudine

Soledad

Solitudine

Soledad es un día sin solSolitudine è un giorno senza sole
Con todos los recuerdos que me duelenCon tutti i ricordi che mi fanno male
Y arañan como el frío de eneroE graffiano come il freddo di gennaio
Guardando este tiempo malditoA guardia di questo tempo dannato

Soledad es un mar agitadoSolitudine è un mare agitato
Con todas las penas que se hunden en élCon tutti i dispiaceri che vi affondano
Y el rostro de una mujer al vientoE il viso di una donna al vento
Guardando un sentimiento culpableA guardia di un colpevole sentimento

Me veo buscando en esta hora de la vidaMi vedo cercando in quest'ora della vita
Me veo huyendo en la hora de la muerteMi vedo fuggendo nell'ora della morte
Me veo riendo en esta hora de la vidaMi vedo ridendo in quest'ora della vita
Me veo en silencio en la hora de la muerteMi vedo in silenzio nell'ora della morte

Soledad es un mundo sin pazSolitudine è un mondo senza pace
Y todos estos cantos sin vozE tutti questi canti senza voce
Pero en el difícil camino de la verdadMa nell'impervia strada della verità
'Soledad' se traduce como 'libertad'"Solitudine" è tradotta "libertà"

Me veo buscando en esta hora de la vidaMi vedo cercando in quest'ora della vita
Me veo huyendo en la hora de la muerteMi vedo fuggendo nell'ora della morte
Me veo riendo en esta hora de la vidaMi vedo ridendo in quest'ora della vita
Me veo en silencio en la hora de la muerteMi vedo in silenzio nell'ora della morte