Surungo das Mulatas

Baile de las Mulatas

Surungo das Mulatas

Arriba, arriba mi caballo, el hechizo hoy me atraeUpa, upa meu cavalo o feitiço hoje me atrai
Parece que sabes a dónde va este machoParece até que tu sabes, pra onde este macho vai
Esta noche será mía, y nadie me dice que noEssa noite vai ser minha, e ninguém me diz que não
Me voy con la alforja llena, para no quedarme solteroMe vou de guaiaca cheia, pra não ficar solteirão

Soy pachorrudo y mujeriego, ese es un defecto míoSou pachola e "muierengo", esse é um defeito meu
A nadie le gustan las mulatas, tanto como a míNinguém gosta de mulata, tanto, tanto quanto eu

En el baile de las mulatas, hoy me adueño de la casaNo surungo das mulata, hoje me adono da casa
Tomando de la mano a la más bonita, y salgo pavoneándomeDou de mão na mais bonita, e saio arrastando a asa
Allá voy hacia adentro del salón, bailando al ritmo de la vaneiraLá me vou salão a dentro, sapecando na vaneira
Con la mulata en mis brazos, brillando de alegríaCom a mulata nos meus braços, encendiando de faceira

Mulata mía, mulata mía, quiero tu abrazoMulata minha mulata, eu quero teu aconchego
Tu calor es más intenso que la lana de mis ponchosO teu calor é mais quente, do que a lã dos meus pelegos
Mi corazón de gaucho, casi muere de felicidadMeu coração caborteiro, de feliz quase me mata
Qué bueno sería si muriera en los brazos de esta mulata.Ai que bom se eu morresse, nos braços dessa mulata.